Vertaling van "numérique pourrait facilement " (Frans → Engels) :

Cette proposition est en cours d'examen par les États membres, et la taxation de l'économie numérique pourrait facilement être intégrée dans le champ d'application des règles qui seront adoptées.
As this proposal is currently being discussed by Member States, digital taxation could easily be included in the scope of the final agreed rules.

Monsieur le Président, pour faire suite à sa question, le député pourrait-il nous parler des verrous numériques? La nature même de ces verrous fait qu'ils sont très faciles à contourner.
Mr. Speaker, to follow up on the hon. member's question, would he comment on the concept of digital locks?

On estime que le marché des récepteurs TV analogiques (qu’il s’agisse de décodeurs séparés ou intégrés dans les téléviseurs) en Europe pourrait représenter jusqu’à 20 millions d’unités par an. Il offre aussi des possibilités d'augmenter les ventes de matériel numérique de réception et rend le stockage et le traitement du contenu plus facile.
It also creates opportunity for increased sales of digital receiver equipment and makes storage and processing of content easier. The market for digital TV receivers (either set top boxes or integrated into TV sets) in Europe is estimated at up to 20 million units per annum.