Vertaling van "numérique les coûts " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

calcul des coûts
costing [ Costs(ECLAS) ]

limitation des coûts
Cost containment

commande numérique avec calculateur | commande numérique avec ordinateur | commande numérique par calculateur | commande numérique par ordinateur | contrôle numérique informatisé | contrôle numérique par ordinateur | programmation d'une machine-outil commandée grâce à un ordinateur intégré | CNC [Abbr.]
computer numerical control | computerized numerical control | CNC [Abbr.]

marché unique numérique [ marché unique des contenus numériques | marché unique du numérique | marché unique électronique | marché unique en ligne | stratégie numérique ]
digital single market [ digital agenda | DSM | e-single market | online single market | single market for digital content ]

coût environnemental [ coût de diagnostic environnemental | coût de protection de l’environnement | coût pour l'environnement | dépenses de protection de l’environnement ]
environmental cost [ environmental appraisal cost | environmental prevention cost | environmental protection cost | environmental protection expenditure | EPE ]

CD-ROM vidéo numérique | disque numérique polyvalent | disque vidéo digital | disque vidéo numérique | vidéodisque numérique | DVD [Abbr.]
digital video disc | DVD [Abbr.]

coût collectif | coût pour la collectivité | coût social | coûts sociaux
social cost

syntoniseur de télévision numérique | syntoniseur de télé numérique | syntoniseur numérique | syntonisateur de télévision numérique | syntonisateur de télé numérique | syntonisateur numérique | tuner de télévision numérique | tuner TV numérique | tuner numérique
digital TV tuner | DTV tuner | digital television tuner | digital tuner

masqueur d’acouphène numérique intra-auriculaire à conduction aérienne
In-the-ear air-conduction tinnitus masker, digital

dermatoscope numérique
Dermatoscope, digital

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D. considérant que le Parlement a commandé une étude visant à analyser le coût de la non-Europe dans le marché unique numérique, qui met l'accent sur l'importance de considérer les solutions numériques comme une opportunité pour les consommateurs, les citoyens et les entreprises et non comme une menace;
D. whereas Parliament has commissioned a study to analyse the Cost of Non-Europe in the Digital Single Market, which reinforces the importance of seeing digital solutions as an opportunity for consumers, citizens and businesses and not as a threat;

Il convient de souligner le coût élevé que suppose la nécessité d'équiper les cinémas de projecteurs numériques. Ce coût se monte actuellement à quelque 100 000 euros par salle.
It is necessary to highlight the high cost of equipping cinemas with digital projectors, currently costing approximately €100,000 per screen.

Mesures visant à réduire les coûts d’installation des réseaux numériques à haut débit Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses
Actions to reduce the installation costs of high-speed digital networks Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 3101_3 - EN // Mesures visant à réduire les coûts d’installation des réseaux numériques à haut débit
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 3101_3 - EN // Actions to reduce the installation costs of high-speed digital networks

Mesures visant à réduire les coûts d’installation des réseaux numériques à haut débit
Actions to reduce the installation costs of high-speed digital networks

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 3101_3 - EN - Mesures visant à réduire les coûts d’installation des réseaux numériques à haut débit
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 3101_3 - EN - Actions to reduce the installation costs of high-speed digital networks

31. souligne que la numérisation du secteur public devrait être une priorité des prochaines mesures de la stratégie numérique, dans la mesure où, au-delà de la réduction des coûts dans les administrations publiques et de l'amélioration de l'efficacité des services fournis aux citoyens, l'effet de levier du numérique sur tous les secteurs de l'économique serait extrêmement profitable;
31. Stresses that the digitalisation of the public sector should be at the forefront of the next steps in the Digital Agenda, given that, in addition to the cost reductions for public administrations and the provision of more efficient services to citizens, the digital leverage effect in all sectors of the economy would be extremely beneficial;

59. recommande que le passage au numérique se fasse le plus rapidement possible pour éviter les coûts liés à la production de deux versions des films, cellulosique et numérique, ainsi qu'un double système de distribution/projection tout en incitant également les publicitaires à passer du 35 mm au format numérique;
59. Recommends that the digital transition be made as quickly as possible to avoid the cost of producing both celluloid and digital versions of films and a dual distribution/exhibition system, whilst also providing an incentive for advertisers to switch from 35mm to the digital format;

74. estime qu'il convient d'équiper de matériel numérique les cinémas situés dans des zones peu peuplées, dans lesquelles les manifestations culturelles sont rares, et qui ne sont pas en mesure de supporter les coûts du passage au numérique;
74. Considers that cinemas located in less well populated areas, where cultural events are rare, and which are not in a position to pay the costs of converting to digital, should be fitted out with digital equipment;

Les investissements dans l’équipement numérique sont à la charge des exploitants, alors que les distributeurs réalisent des économies grâce au coût moins élevé des copies numériques.
Investment in digital equipment has to be borne by exhibitors, but savings will be made by distributors thanks to the lower cost of digital copies.