Traduction de «numérique 150 nous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Canada numérique 150
Digital Canada 150

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons mis en place la stratégie Canada numérique 150, qui vise à tirer pleinement parti de l'économie numérique.
We have put in place the Digital Canada 150, intended to take full advantage of that digital economy.

L'un des cinq piliers sur lesquels repose Canada numérique 150 est la protection des Canadiens, et c'est là qu'intervient le projet de loi S-4, dont nous débattons aujourd'hui.
One of the main pillars of Digital Canada 150 is protecting Canadians, and that is where Bill S-4, which we are talking about today, comes in.

Monsieur le Président, dans le cadre de la politique Canada numérique 150, nous voulons nous assurer que tous les Canadiens ont accès aux possibilités économiques et éducatives de l'ère numérique.
Mr. Speaker, as part of our digital Canada 150 policy, we want to make sure that all Canadians have access to all the economic and educational opportunities of the digital age.

Le gouvernement a témoigné de son engagement à l'égard de la culture numérique dans le cadre de sa récente stratégie Canada numérique 150. Dans le cadre de cet effort, nous aimerions que se poursuivent le dialogue et les mesures de sensibilisation visant les jeunes et les éducateurs.
The government has signaled a commitment to digital literacy as part of its recent Digital Canada 150 strategy, and we would like to see continued dialogue and outreach to youth and educators as part of that effort.

Un autre exemple concret de la façon dont nous aidons les PME à faire preuve d'innovation, c'est notre participation à la stratégie Canada numérique 150. Il s'agit de l'approche exhaustive du gouvernement grâce à laquelle le Canada pourra tirer pleinement profit des occasions de l'ère numérique.
Another tangible example of how we help SMEs innovate is our involvement in digital Canada 150, the government's comprehensive approach to ensuring that Canada can take full advantage of the opportunities of the digital age.