Traduction de «nul consentement royal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

consentement royal
royal consent

contrat nul pour vice de consentement
contract void for defective consent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nul consentement royal n'est requis, à moins que ne soient en cause les biens personnels de Sa Majesté et non ceux dont elle peut disposer au nom de ses sujets.
The Royal Consent to a bill is not required unless it affects the personal property of the Sovereign as distinguished from property the Sovereign may hold for her Subjects.

Nul consentement royal n'est requis, à moins que ne soient en cause les biens personnels de Sa Majesté[.]
The Royal Consent to a bill is not required unless it affects the personal property of the Sovereign.

Enfin, il abroge également la Royal Marriages Act 177212, qui rendait nul et non avenu le mariage d’un membre de la famille royale contracté sans le consentement du monarque régnant.
In addition, the bill repeals the Royal Marriages Act 1772,12 which rendered null and void the marriage of any member of the Royal Family contracted without the consent of the reigning king or queen.