Traduction de «nucléaires prie donc » (Français → Anglais) :

13. insiste sur le fait que de nouvelles stratégies devraient être élaborées afin de réduire les risques que l'uranium et les déchets nucléaires soient employés à des fins de production et de prolifération des armes nucléaires; prie donc instamment la Commission, le Conseil et les États membres d'accorder leur plein soutien aux propositions de l'AIEA visant à rendre multilatéral l'approvisionnement en matière fissile destinée à la production d'énergie nucléaire, et de placer sous contrôle international l'utilisation et le stockage des matières nucléaires;
13. Insists that new strategies should be developed to reduce the possibilities of uranium and nuclear waste being used for the production and proliferation of nuclear weapons; therefore urges the Commission, the Council and the Member States to give their fullest support to the IAEA proposals to multilateralise the supply of fissile material for nuclear energy production, and to put the use and storage of all spent nuclear material under international control;