Le Conseil a en effet adopté aujourd'hui : - une orientation commune sur de nouveaux programmes spécifiques du CCR (1988-1991) basés sur le Traité EURATOM, dans les domaines de la radioprotection, des mesures et standards en matière nucléaire et de la sécurité nucléaire (énergiede fission et de fusion).
The Council today adopted: - a joint position on new specific JRC programmes (1988-91) based on the Euratom Treaty, in the fields of radiation protection, nuclear standards and measurements and nuclear safety (both fission and fusion).