Traduction de «nucléaire canadienne produisent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Association nucléaire canadienne
Canadian Nuclear Association

Société Nucléaire Canadienne
Canadian Nuclear Society

Bulletin de la Société nucléaire canadienne [ Bulletin SNC ]
Canadian Nuclear Society Bulletin [ CNS Bulletin ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour ce qui est des déchets nucléaires, les réacteurs CANDU, la grande réussite nucléaire canadienne, produisent moins de déchets grâce à leur design supérieur, qui leur permet d'utiliser moins de combustible nucléaire que les réacteurs à eau ordinaire de nos compétiteurs.
When it comes to nuclear waste, the CANDU nuclear system, our Canadian nuclear success story, leaves behind a lower volume of waste due to its superior design utilizing more of the nuclear fuel than our competitors do with their light water reactors.

Voici une citation: « La Commission canadienne de sûreté nucléaire a conclu que les systèmes fonctionnels et les systèmes d'atténuation obligatoires dans la conception d'une centrale nucléaire au Canada rendent déraisonnable le scénario d'un accident produisant des émissions importantes dans l'environnement».
It reads, “The Canadian Nuclear Safety Commission has concluded the process and mitigating systems required in the design of Canadian nuclear power plants rendered accident scenario with any significant release into the environment to be unreasonable”.

Nous sommes une société entièrement canadienne qui exploite les plus importantes installations nucléaires de l'hémisphère occidental. Situées sur les rives du Lac Huron, nos installations produisent 6 300 mégawatts.
We are an all-Canadian company operating the western hemisphere's largest nuclear facility, 6,300 megawatts on the shores of Lake Huron.