– (EN) Madame la Présidente, cette crise financière a laissé un nuage d’incertitude qui plane sur le secteur des services financiers et sur nos finances publiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

– Madam President, the legacy of this financial crisis has been a cloud of uncertainty hanging over the financial services sector and our public finances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

C'est une responsabilité solennelle qui doit être exercée, car un nuage plane sur le gouvernement actuel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-23]

It is the solemn responsibility that must be exercised as a cloud falls over the present government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-23]

Depuis cet événement, survenu en 1985, un sombre nuage plane au-dessus de la communauté indo-canadienne, en particulier les sikhs, au Canada et à l'étranger.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

Since the 1985 bombing, a black cloud has been hanging over the entire Indo Canadian community, but particularly over Sikhs, both in Canada and abroad.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cependant, un nuage plane au-dessus du projet. En effet, on ne sait toujours pas quel genre d'examen environnemental est prévu: une évaluation globale ou un examen complet par une commission.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

However, the cloud that hangs over the project is exactly what type of environmental review will be deployed, be it a comprehensive assessment or a full panel review.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-01]

Un nuage plane sur le Cabinet et le premier ministre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

There is an odour hanging over the cabinet and the Prime Minister.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-29]

J’espère que l’éclaircie qui pointe à travers le nuage sombre qui plane sur cet événement sera une assurance crédible de la part des autorités égyptiennes que leurs forces de sécurité procéderont à l’avenir dans le respect des normes internationales et sans recours disproportionné à la force.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

I hope that the silver lining on this very dark cloud that sits over the event will be a credible assurance from the authorities in Egypt that their security forces will act in compliance with international standards and without a disproportionate use of force in the future.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

Toutefois, j'ai choisi d'intervenir dans le débat d'aujourd'hui, car certaines des questions discutées dans le rapport sont au cœur de ce qui doit être abordé, si les institutions européennes souhaite dissiper le nuage de gabegie et de gaspillage qui plane sur elles depuis quelque temps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

However, I have chosen to speak in today's debate because some of the issues discussed in the report are at the core of what must be addressed if the European institutions themselves are to lift the cloud of mismanagement and waste which hangs over them from previous times.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-14]

D'autres ont cherché : capteur plan capteur plat capteur sans concentration capteur sans focalisation capteur à plaque plane capteur à surface plane collecteur plan collecteur plat collecteur sans concentration collecteur sans focalisation collecteur à panneaux plans collecteur à plaque plane collecteur à plaque plate collecteur à surface plane diagramme de dispersion disque dur en nuage disque dur infonuagique disque en nuage disque infonuagique disque nuagique déplacement d'un nuage déplacement des nuages fournisseur d'applications en ligne graphique de dispersion informatique dématérialisée informatique en nuage infrastructure sous forme de service infrastructure à la demande insolateur plan insolateur plat logiciel sous forme de service logiciel à la demande matériel sous forme de service matériel à la demande mouvement d'un nuage mouvement des nuages nuage aqueux nuage d'eau nuage de corrélation nuage de gouttelettes d'eau nuage de l'étage moyen nuage de points nuage des niveaux moyens nuage détaché nuage individuel nuage isolé nuage moyen nuage statistique nuage séparé service dématérialisé service en nuage service infonuagique sommet d'un nuage sommet des nuages sommet du nuage éclair de nuage à nuage éclair nuage-nuage nuage plane

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nuage plane ->

Date index: 2022-11-15