(140) Cependant, un radiodiffuseur indépendant sera contraint de conclure un accord avec NSD, entreprise commune contrôlée en partie par Kinnevik.
(140) However, such a broadcaster would have to make an agreement with NSD which is jointly controlled by Kinnevik.