Vertaling van "npd voulaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Nouveau Parti démocratique [ NPD,N.P.D. | Fédération du commonwealth coopératif ]
New Democratic Party [ NDP,N.D.P. | Co-operative Commonwealth Federation ]

ne pas déranger | NPD
do not disturb | DND

Programme 2004 Jack Layton NPD Une nouvelle force. Un choix positif.
Platform 2004 Jack Layton NDP New Energy. A positive choice.

Groupe de recherche du Nouveau Parti Démocratique [ Groupe de recherche du NPD ]
New Democratic Party Research Group [ NDP Research Group ]

données bruit-puissance-distance | données NPD
noise-power-distance data | NPD data [Abbr.]

Nouveau parti démocratique | Parti néo-démocrate | NPD [Abbr.]
New Democratic Party | NDP [Abbr.]

Parti national démocrate d'Allemagne | Parti national-démocrate allemand | NPD [Abbr.]
National Democrats | National Party for Germany

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si les députés du NPD voulaient discuter de ces questions publiquement, comme ils le prétendent tous, qu'auraient-ils dû faire pour que cela se produise?
If the NDP wanted the discussion on these matters to have been held in public, as they say they're all in favour of, what would they have had to do to make that happen?

Manifestement, si les députés du NPD voulaient réellement protéger les consommateurs contre les produits à taux d'intérêt élevé, ils auraient voté comme nous pour interdire cette pratique.
Clearly, if NDP members really cared about protecting consumers from high interest rate products, they would have voted to ban this practice with us.

En donnant, il y a deux ans et demi, une majorité à notre gouvernement conservateur, les Canadiens se sont clairement prononcés: ils ne voulaient pas payer les impôts élevés que les libéraux et le NPD voulaient leur imposer.
After all, two and a half years ago, when Canadians elected our Conservative government to a majority government position, they were clear.

Soixante-dix pour cent de ceux qui disaient appuyer le NPD provincial ont répondu qu'ils voulaient un référendum, qu'ils voulaient se prononcer à ce sujet.
Seventy per cent of the people who identified themselves as supporters of the provincial NDP said that they wanted a referendum and a voice on this.

Les députés du Bloc et du NPD voulaient élargir la portée de l'exemption octroyée aux organismes de bienfaisance pour qu'elle s'applique à tous les organismes sans but lucratif.
I know members of the Bloc and the NDP wanted to expand the exemption for charities to all non-profit organizations.