Monsieur le Président, les députés du NPD semblent prendre plaisir à flétrir sans discernement beaucoup de monde, y compris la sénatrice Wallin, et ils le font en se servant d'une personne qu'ils présentent comme non partisane.
Mr. Speaker, NDP members do seem to like to tar with a broad brush a wide number of good people, including Senator Wallin, and they are doing so using what they say is a non-partisan person.