Vertaling van "npd sait parfaitement " (Frans → Engels) :

M. Peter Stoffer (Sackville—Eastern Shore, NPD): Monsieur le Président, le ministre sait parfaitement que le moratoire qu'il a imposé prend fin demain.
Mr. Peter Stoffer (Sackville—Eastern Shore, NDP): Mr. Speaker, the minister knows full well that the moratorium put in place by him is over tomorrow.

Monsieur le Président, le NPD sait parfaitement que l'utilisation des avions du gouvernement est régie par les lignes directrices du Conseil du Trésor.
Mr. Speaker, the NDP understands 100% that the use of government aircraft is strictly governed by Treasury Board guidelines.