Vertaling van "npd ne fournit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Nouveau Parti démocratique [ NPD,N.P.D. | Fédération du commonwealth coopératif ]
New Democratic Party [ NDP,N.D.P. | Co-operative Commonwealth Federation ]

pays qui fournit des contingents
troop-contributing country

ne pas déranger | NPD
do not disturb | DND

Programme 2004 Jack Layton NPD Une nouvelle force. Un choix positif.
Platform 2004 Jack Layton NDP New Energy. A positive choice.

Groupe de recherche du Nouveau Parti Démocratique [ Groupe de recherche du NPD ]
New Democratic Party Research Group [ NDP Research Group ]

un circuit de comptage fournit les informations nécessaires à la régulation
a counter circuit provides the requisite information for the desired control

fournit de l'hydrogène/qui
hydrogen-producing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tout le monde sait aujourd'hui que, si on en croit le chef du NPD, les sables bitumineux contribuent à la maladie hollandaise en affaiblissant le secteur manufacturier, alors que cette industrie fournit de l'emploi à des centaines de milliers de Canadiens.
Famously, the NDP leader says that the oil sands are contributing to Dutch disease by hollowing out Canada's manufacturing sector, even though this industry is employing hundreds of thousands of Canadians across this country.

La proposition du NPD ne fournit aucune réponse à toutes ces questions essentielles.
The NDP proposal provides zero answers to any of those key questions.

Monsieur le Président, le député du NPD nous fournit un autre excellent exemple de double discours.
Mr. Speaker, that is another prime example of the member of the NDP speaking out of both sides of his mouth.

L'approche du NPD a toujours consisté à avoir une population instruite qui fournit un degré de rendement plus élevé, ce qui permet aux entreprises locales de prospérer — parce que quand les familles prospèrent, les entreprises locales le font aussi.
The NDP's approach has always been to provide an educated population that provides that additional level of productivity to ensure that community businesses prosper, because when families prosper, community businesses do.

Le NPD considère que ce projet de loi comporte une importante lacune, puisqu'il obligerait toutes les personnes chargées de la manutention de marchandises dangereuses au Canada de détenir une habilitation de sécurité, et malheureusement, le libellé du projet de loi ne fournit pas de précisions.
In the NDP's view, there is one major and serious flaw with the bill, which is that the bill requires everyone in Canada who handles dangerous goods to obtain a security clearance, the details of which unfortunately are not spelled out in the text of the statute.