Traduction de «npd exhorte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Nouveau Parti démocratique [ NPD,N.P.D. | Fédération du commonwealth coopératif ]
New Democratic Party [ NDP,N.D.P. | Co-operative Commonwealth Federation ]

ne pas déranger | NPD
do not disturb | DND

Programme 2004 Jack Layton NPD Une nouvelle force. Un choix positif.
Platform 2004 Jack Layton NDP New Energy. A positive choice.

Groupe de recherche du Nouveau Parti Démocratique [ Groupe de recherche du NPD ]
New Democratic Party Research Group [ NDP Research Group ]

données bruit-puissance-distance | données NPD
noise-power-distance data | NPD data [Abbr.]

Nouveau parti démocratique | Parti néo-démocrate | NPD [Abbr.]
New Democratic Party | NDP [Abbr.]

Parti national démocrate d'Allemagne | Parti national-démocrate allemand | NPD [Abbr.]
National Democrats | National Party for Germany

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le NPD exhorte tous les Canadiens à tenir compte de son avertissement et à avoir les réformistes et les libéraux à l'oeil.
The NDP urges all Canadians to heed his warning and keep an eye on the Reformers and the Liberals.

Étant donné que les observations formulées récemment par l'arbitre, le juge Guy Richard, ont miné complètement la crédibilité du processus d'arbitrage, le NPD exhorte aujourd'hui le ministre du Travail à dessaisir l'arbitre du dossier, à donner à Postes Canada le mandat de négocier et à laisser les parties négocier librement une entente équitable.
Given the fact that the recent remarks of the arbitrator, Justice Guy Richard, have totally undermined the credibility of the arbitration process, the NDP today urges the Minister of Labour to disqualify the arbitrator, give Canada Post a mandate to negotiate and allow the parties to get back to the table to negotiate a fair settlement through free collective bargaining.

Pour protéger nos eaux et nos côtes et pour empêcher une montée du prix de l'essence, les Canadiens et le NPD exhortent le ministre des Pêches et des Océans à mettre en oeuvre les recommandations du rapport Gold.
To protect our waters and coastlines and to hold the line on gasoline prices, Canadians and the NDP call on the Minister of Fisheries and Oceans to implement the recommendations of the Gold Report.

Le NPD exhorte le gouvernement à être ouvert à la tenue d'un débat plus sérieux et il insiste pour que le ministre des Affaires étrangères fasse une déclaration ministérielle à la Chambre, demain, à son retour de Bruxelles.
The NDP calls on the government to be open to more meaningful debate and urges that at the very least the Minister of Foreign Affairs make a ministerial statement in the House tomorrow after he comes back from Brussels.

Le NPD appuie les Canadiens qui s'opposent à l'AMI et a l'intention de collaborer à la campagne nationale contre cet accord. Le NPD exhorte les autres députés, dont peu semblent voir clair dans tout cela, à se joindre à nous pour demander au premier ministre et au ministre du Commerce international de revoir leur engagement.
The NDP stands with all Canadians opposed to the MAI and will be doing all it can to work with the national campaign against the MAI. The NDP calls on other MPs, a few of whom seem to be seeing the light, to join us in the effort to make the Prime Minister and the Minister of International Trade rethink their commitment to the MAI.