Traduction de «npd entend » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

qui n'entend qu'une cloche n'entend qu'un son
one should hear both sides of a question

ne pas déranger | NPD
do not disturb | DND

Groupe de recherche du Nouveau Parti Démocratique [ Groupe de recherche du NPD ]
New Democratic Party Research Group [ NDP Research Group ]

Nouveau Parti démocratique [ NPD,N.P.D. | Fédération du commonwealth coopératif ]
New Democratic Party [ NDP,N.D.P. | Co-operative Commonwealth Federation ]

données bruit-puissance-distance | données NPD
noise-power-distance data | NPD data [Abbr.]

Parti national démocrate d'Allemagne | Parti national-démocrate allemand | NPD [Abbr.]
National Democrats | National Party for Germany

Nouveau parti démocratique | Parti néo-démocrate | NPD [Abbr.]
New Democratic Party | NDP [Abbr.]

entendement (technique)
technical flair

entendant | entendante
hearer

entendement
understanding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je répète que le NPD entend rejeter le projet avant même qu'une demande ait été soumise.
Again, the NDP wants to say no to a project before there is even an application.

Monsieur le Président, j'aimerais savoir à quels secteurs d'activités le NPD entend appliquer ce plafond de 50 ¢ par transaction.
Mr. Speaker, I am interested in knowing to what degree the NDP would like to have a universal cap of 50¢ per transaction implemented.

Le NPD entend les cris de détresse des automobilistes et des camionneurs de partout au pays et, en 2015, ceux-ci vont se le rappeler.
The NDP is listening to the cries for help from motorists and truckers across the country. And those people will remember that in 2015.

Monsieur le Président, la seule attaque qui nous préoccupe est celle que le NPD entend mener contre les Canadiens, armé de la taxe sur le carbone de 21,5 milliards de dollars qu'il a proposée pendant la dernière campagne électorale, et là aussi, les exemples ne cessent de s'accumuler.
Mr. Speaker, the attack we are concerned about is the attack on Canadians by a $21.5 billion carbon tax proposed by the NDP in the last election, and the examples do keep piling up in black and white.

J'aimerais qu'il consulte la page 4 du document de son parti énonçant les coûts, où il est écrit que le NPD entend générer des recettes gouvernementales de 20 milliards de dollars grâce à une taxe sur le carbone.
I would like to refer him to page 4 of his party's costing document, which shows plans to generate $20 billion in government revenue through a carbon tax.