Le Parti libéral dans l'Ouest canadien s'est toujours opposé à ces mesures alors que le NPD défend les droits des minorités francophones, comme il l'a fait au Manitoba, en Saskatchewan, en Colombie-Britannique, au Yukon et aussi en Alberta, dans le cas de Leo Piquette.
The Liberal Party in western Canada has historically opposed those measures, when the NDP has been pushing forward francophone minority rights, as it did in Manitoba, Saskatchewan, British Columbia, Yukon Territory, and also in Alberta with Leo Piquette.