Toutes choses étant égales, l'appui de l'opposition officielle, du Bloc et du NPD devrait suffire largement pour remporter le vote.
All things being equal, the support of the official opposition, the Bloc and the NDP should be more than enough to win the vote.