Vertaling van "npd aimeraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Nouveau Parti démocratique [ NPD,N.P.D. | Fédération du commonwealth coopératif ]
New Democratic Party [ NDP,N.D.P. | Co-operative Commonwealth Federation ]

ne pas déranger | NPD
do not disturb | DND

Programme 2004 Jack Layton NPD Une nouvelle force. Un choix positif.
Platform 2004 Jack Layton NDP New Energy. A positive choice.

Groupe de recherche du Nouveau Parti Démocratique [ Groupe de recherche du NPD ]
New Democratic Party Research Group [ NDP Research Group ]

données bruit-puissance-distance | données NPD
noise-power-distance data | NPD data [Abbr.]

Nouveau parti démocratique | Parti néo-démocrate | NPD [Abbr.]
New Democratic Party | NDP [Abbr.]

Parti national démocrate d'Allemagne | Parti national-démocrate allemand | NPD [Abbr.]
National Democrats | National Party for Germany

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'aimerais tout d'abord parler de l'évaluation des coûts de notre proposition faite par le NPD. Le NPD prétend que notre plan permettrait de créer, net, au moins un million d'emplois au cours de la prochaine année, mais probablement plus, soit près de 1,5 million d'emplois.
The NDP claims that our plan would create at least a million but probably closer to 1.5 million net new jobs next year.

M. John Solomon (Regina—Lumsden—Lake Centre, NPD): Monsieur le Président, j'aimerais faire part de l'opinion du NPD sur ce recours au Règlement; c'est un point très important qui a été soulevé par le leader du gouvernement à la Chambre.
Mr. John Solomon (Regina—Lumsden—Lake Centre, NDP): Mr. Speaker, I rise to offer the NDP's view on this point of order which I believe is an extremely important matter that the government House leader has raised.

Peut-être que l'Association du Barreau canadien et le NPD aimeraient faire valoir au caporal Auger et à la famille de Dennis Strongquill que notre gouvernement réagit à des problèmes imaginaires.
Perhaps the Canadian Bar Association and the NDP would like to reaffirm their positions to Corporal Auger and Dennis Strongquill's family that our government is reacting to imaginary problems.

Cela pourrait être très important, et je suis sure que certains des membres du caucus du NPD aimeraient y participer.
This could be very important and I am sure some people from the NDP caucus would be interested in participating in that.

Monsieur le Président, les députés du NPD aimeraient certainement rehausser le niveau des débats mais, pour le faire, il faudrait ressusciter quelqu'un qui semble se tenir à l'écart ou avoir été mis à l'écart depuis qu'il a été réprimandé par la vérificatrice générale.
Mr. Speaker, members of the NDP would certainly like to raise the level of debate, but to do that we would have to raise up somebody from the dead.