Vertaling van "npd aime " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

qui aime Bertrand, aime son chien [ qui aime Martin, aime son chien ]
love me, love my dog

aimé [ très aimé | bien-aimé | très pratiqué | répandu | très prisé | que le public trouve acceptable | admiré dans un groupe particulier | préféré ]
popular

Association Européenne pour un Marché des Producteurs Indépendants | EURO AIM [Abbr.] | EURO-AIM [Abbr.]
European Association for an Independent Producers' Market | EURO AIM [Abbr.] | EURO-AIM [Abbr.]

ne pas déranger | NPD
do not disturb | DND

M'aime ... m'aime pas ...
Love Me ... Love Me Not ...

Nouveau parti démocratique | Parti néo-démocrate | NPD [Abbr.]
New Democratic Party | NDP [Abbr.]

données bruit-puissance-distance | données NPD
noise-power-distance data | NPD data [Abbr.]

médicament non pris : n'aime pas la forme
Drug not taken - dislike form

médicament non pris : n'aime pas le goût
Drug not taken - dislike taste

gestionnaire qui aime mettre la main à la pâte
hands-on manager

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La motion du Nouveau Parti démocratique, en particulier lorsqu'elle dit «nous hésitons sérieusement à investir des deniers publics dans des établissements privés à but lucratif», reprend des termes que le NPD aime utiliser pour faire réagir les gens.
The New Democratic Party motion, in particular where it says “we have grave reservations about investing public funds in private for profit facilities”, are words it likes to use to try to raise the hair on the back of people's necks.

Le député de Markham—Unionville a dit que le NPD aime bien blâmer les libéraux pour beaucoup de choses.
The member for Markham—Unionville commented that the NDP likes to blame them for many things.

Monsieur le Président, je sais que le NPD aime se faire du capital politique sur le dos des Autochtones.
Mr. Speaker, I know that the NDP likes to play politics on the backs of aboriginal people.

Puisque le NPD aime parler des droits des femmes et des droits de la personne à la Chambre, le député pourrait-il nous dire ce qu'il pense des conséquences que prévoient les experts si le Canada se retire tout de suite de l'Afghanistan?
Given that the NDP speaks in this House about women's rights and human rights, would the member comment on what a number of experts are saying would happen if we were to pull out of Afghanistan now?

Par exemple, au regard du déséquilibre fiscal, le NPD aime bien le Québec mais pas assez pour dire que 100 p. 100 des ressources naturelles devraient être incluses dans le calcul, afin de protéger ses votes en Saskatchewan, éventuellement à Terre-Neuve ou en Nouvelle-Écosse.
For example, as far as the fiscal imbalance is concerned, the NDP likes Quebec well enough, but not enough to say that 100% of natural resources should be included in the calculation because the NDP wants to protect its votes in Saskatchewan, and possibly in Newfoundland and Nova Scotia.