Traduction de «noyau magnétique de transformateur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

noyau magnétique de transformateur
transformer magnetic core

tore magnétique [ tore | noyau magnétique | tore de ferrite | noyau saturé ]
magnetic core [ core | ferrite core | saturated core ]

noyau feuilleté [ noyau magnétique feuilleté ]
laminated core [ laminated magnetic core ]

bobinage à saturation | bobine à noyau saturable | réactance à noyau magnétique saturable
saturable reactor | saturable-core reactor | transductor | SCR [Abbr.]

antenne à noyau de ferrite | antenne à noyau magnétique
ferrite rod antenna | magnet-core aerial

mémoire à ferrites | mémoire à noyau magnétique | mémoire à tores | mémoire à tores de ferrite | mémoire à tores magnétiques
core storage | core store | magnetic core storage | magnetic core store

noyau magnétique en poudre de fer
magnetic core made of iron powder

noyau magnétique en ferrite
magnetic ferrite core

réacteur à noyau magnétique
saturable core reactor | saturable reactor | saturating reactor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'alternateur du demandeur a un rendement accru par rapport à l'alternateur de base, car il réduit les trois types de pertes suivants: les pertes dans le redresseur, grâce à une nouvelle diode à faible perte d'énergie, les pertes fer dans le stator, grâce à l'utilisation d'un noyau de stator en acier magnétique fin, et les pertes cuivre dans le stator, grâce à l'utilisation d'un stator à très haut facteur de forme et à la mise en œuvre d'une structure de refroidissement axiale.
The Applicant's alternator has an increased efficiency compared to the baseline alternator by reducing the following three losses: rectification loss by new low-energy loss diode; stator iron loss by the use of thin and high-grade electromagnetic steel stator core, and stator copper loss by the use of ultra-high fill-factor stator and applied axial cooling structure.

L'alternateur du demandeur offre un rendement accru, comparé à celui de l'alternateur de base, car il réduit les trois pertes suivantes: rectification des pertes en optimalisant la rectification grâce au module MOSFET, à savoir en utilisant un transistor à effet de champ à oxydes métalliques; les pertes du stator en fer en utilisant un fin noyau stratifié composé d'acier magnétique, et les pertes du stator en cuivre en utilisant un «segment conducteur» avec un facteur spatial plus élevé et une tête de bobine plus courte.
The Applicant's alternator has an increased efficiency compared to the baseline alternator by reducing the following three losses: rectification losses by optimising the rectification by the use of a ‘MOSFET module’, i.e. by a use of metal–oxide–semiconductor field-effect transistor; stator iron losses by the use of thin laminated core made by magnetic steel, and stator copper losses by the use of a ‘segment conductor’, which has higher space factor and shorter coil end.

«transformateur immergé dans un liquide», un transformateur dont le circuit magnétique et les enroulements sont immergés dans un liquide;
‘Liquid-immersed transformer’ means a power transformer in which the magnetic circuit and windings are immersed in liquid.

«transformateur de type sec», un transformateur dont le circuit magnétique et les enroulements ne sont pas immergés dans un liquide isolant;
‘Dry-type transformer’ means a power transformer in which the magnetic circuit and windings are not immersed in an insulating liquid.

des informations concernant le poids de l'ensemble des composants principaux d'un transformateur (y compris, au minimum, le conducteur, la nature de ce conducteur et le matériau du noyau);
information on the weight of all the main components of a power transformer (including at least the conductor, the nature of the conductor and the core material);

Nous pouvons, grâce à ces outils, entrer des données; et en utilisant des codes et des bourses magnétiques et tout le reste, nous pourrions réduire le fardeau temps du personnel, des pêcheurs et des transformateurs.
By utilizing those tools, we can put data in; and by utilizing magnetic codes and totes, and so on and so forth, the amount of time the staff or fishermen or processors have to utilize can be reduced by using these mechanisms.

Le transformateur, lui, utilise aux fins d'identification les codes magnétiques déjà installés dans les bourses.
The processor utilizes the magnetic coding already in the totes for identification.