Traduction de «noyau de sept » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept [ tous les jours, vingt-quatre heures sur vingt-quatre | tous les jours, 24 heures sur 24 | 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 | 24 heures sur 24, sept jours sur sept | tous les jours, 24 heures par jour | 24 heures par jour, 7 jours par semaine | 24 heures par jour, sept ]
twenty-four hours a day, seven days a week [ 24 hours a day, 7 days a week | twenty-four seven | 24-7 ]

noyau | noyau imperméable | noyau étanche | noyau d'étanchéité | noyau central | noyau central étanche | écran central | écran central d'étanchéité
impervious zone | impervious core | central impervious zone | central impervious core | impervious central core | central zone | watertight core | core | central core

opération de prise en pension à 7 jours | opération de prise en pension à sept jours | prise en pension à 7 jours | prise en pension à sept jours
7 days repurchase agreement

bande magnétique à sept pistes [ ruban magnétique à sept pistes | bande à sept pistes ]
seven-track tape [ seven-channel tape ]

Groupe des sept pour la coopération du secteur privé européen avec l'Afrique, les Caraïbes et le Pacifique [ Groupe des sept pour la coopération du secteur privé européen avec l'Afrique | Groupe des sept pour la coopération économique avec l'Afrique ]
Group of Seven for European Private Sector Cooperation with Africa, Caribbean and Pacific [ Group of Seven for European Private Sector Cooperation with Africa | Group of Seven for Economic Cooperation with Africa ]

centre de la déglutition | noyau ambigu | noyau des nerfs mixtes | noyau pharyngé | noyau ventral du glosso-pharyngien et du vague
nucleus ambiguus

noyau | noyau d'électro-aimant | noyau d'induit | noyau plongeur
electromagnet core | magnet core

fruit à noyau du genre Prunus
Drupe of genus Prunus

support de noyau | support à noyau | support pour noyau
chaplet | core holder

heures festives | cinq-à-sept | cinq à sept | happy hour
happy hour

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les sept solutions proposées par la municipalité sont les suivantes: aménagement de ceintures vertes; investissement dans le noyau des centres-villes; priorité aux transports en commun et aux transports actifs; adoption d'objectifs de croissance résidentielle; évaluation des droits d'aménagement; protection des ressources en eau, qui ne manquent pas dans la municipalité, en raison de nos lacs, de nos cours d'eau et de notre littoral; engagement à mesurer les succès et les lacunes des mesures identifiées.
The seven solutions proposed by the municipality include greenbelting, investing in downtown cores, prioritizing transit and active transportation, adhering to residential growth targets, evaluating development charges, protecting water—and we have a lot of it here in HRM from our lakes and rivers to our coasts—and committing to measuring successes and deficiencies of identified actions.

Au total, la mission déploiera plus de 100 observateurs, incluant un noyau de sept experts basés à Phnom Penh, dont un spécialiste des médias, 36 observateurs à long terme, qui seront déployés à travers le pays, afin de surveiller les préparations préélectorales sur le terrain, la campagne, la journée électorale et la période post-électorale, ainsi que 60 observateurs à court terme, qui arriveront juste avant le jour des élections.
In total, the EU EOM will deploy more than 100 observers, comprising a core team of seven experts based in Phnom Penh including a media expert, 36 long-term observers to be deployed throughout the country to follow in the field pre-electoral preparations, campaigning, voting day and the post-election period, and 60 short-term observers arriving closer to election day.

Il faut revoir l’architecture de l’Europe avec un noyau fédéral, puis une Union à vingt-sept pays et une zone de coopération renforcée avec des pays voisins comme la Turquie, mais aussi d’autres pays comme ceux du Maghreb, auxquels nous unissent des liens étroits.
We need to overhaul the architecture of Europe and have a federal core, then a Union of 27 countries and then a zone of enhanced cooperation with neighbouring countries such as Turkey, and also other countries like the Maghreb countries, with which we enjoy close links.

Ibrahima Fall, représentant spécial du secrétaire général des Nations unies, est responsable de l’organisation de cette conférence et prépare celle-ci avec des commissions préparatoires nationales dans les sept pays constituant le noyau.
Ibrahima Fall, the Special Representative of the United Nations Secretary-General, is responsible for the organisation of this conference and prepares it together with national preparatory committees in the seven core countries.