Aussi, en résumé, le rapport ESTFP décrit les mécanismes destinés à mesurer l'excellence dans la réalisation et la gestion des S-T au gouvernement fédéral. Le rapport attire l'attention sur l'utilisation des mécanismes traditionnels et autres mécanismes élaborés plus récemment en vue d'évaluer et de favoriser l'excellence, mais il demande aussi au gouvernement fédéral d'instaurer l'examen par les experts à titre de noyau central du processus d'examen.
So the STEPS report, in summary, identifies mechanisms to measure excellence in the conduct and management of federal S and T. The report draws attention to the use of the traditional and more recently developed mechanisms available to measure and foster excellence, but calls upon government to implement expert review as the centrepiece of review.
