Vertaling van "nox pourraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

absorbeur de NOx | catalyseur de stockage de NOx | piège à NOx | piège à NOx à mélange pauvre
deNOx trap | lean NOx adsorber | lean NOx trap | NOx adsorber catalyst | NOx storage catalyst | NOx storage-reduction catalyst | NSR catalyst | DNT [Abbr.] | LNA [Abbr.] | LNT [Abbr.] | NAC [Abbr.] | NSC [Abbr.]

données qui pourraient influer sur les prix | informations qui pourraient influer sur les prix
price-sensitive information | price-sensitive data

brûleur à faible taux d'émissions de NOx [ brûleur à faible taux d'émission de NOx | brûleur à faible dégagement de NOx ]
low-NOx burner

brûleur à faible production de NOx | brûleur à faibles émissions de NOX | brûleur bas-NOX
low-NOx burner

dégagement de NOx [ dégagement d'oxydes d'azote | émission de NOx | émission d'oxydes d'azote ]
NOx emission [ emission of NOx | emission of nitrogen oxides | nitrogen oxides emission ]

dégagement de NOx des véhicules [ émission de NOx des véhicules automobiles | dégagement d'oxydes d'azote des véhicules | émission d'oxydes d'azote des véhicules ]
emission of motor vehicle NOx [ motor vehicle NOx emission | emission of motor vehicle nitrogen oxides | motor vehicle nitrogen oxides emission ]

système de post-traitement des NOx | système de traitement aval des NOx
NOx after-treatment device

techniques à faible émission de NOx
low-NOx technologies

réservoir d'azote | réservoir d'oxyde d'azote | réservoir de NOx
nitrogen reservoir | nitrogen oxide reservoir | NOx

oxyde d'azote [ NOx ]
nitrogen oxide [ NOx ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'après les données statistiques que j'ai ici, il semble que les émissions de NOx pourraient augmenter de 20 p. 100 si le MMT était éliminé.
In looking at some statistical information here, I see that the removal of MMT would increase NOx levels up to 20 per cent.

Son but est d'apporter une contribution significative à la réduction de la pollution en NOx, en SO2 et en poussières, en fixant des limites pour les installations nouvelles et existantes ainsi qu'en mettant en place un système d'enregistrement simple, ce qui devrait contribuer à la réalisation d'une partie importante des obligations des États membres en matière de réduction des émissions et également éviter d'éventuels arbitrages entre qualité de l'air et utilisation accrue de la biomasse, qui pourraient se traduire par une augmentation de la pollution atmosphérique.
It is designed to make a significant contribution to reduce pollution of NOx, SO2 and dust by setting limit values for new and existing installations, together with a simple registration scheme, in order to help deliver a significant part of Member States' emission reduction obligations and also avoid possible trade-offs between air quality and increased biomass use, which may otherwise result in increased air pollution.

Selon les projections établies, les émissions de NOx liées au transport maritime international dans les eaux européennes devraient augmenter et pourraient égaler les émissions des sources terrestres à partir de 2020.
NOx emissions from international maritime transport in European waters are projected to increase and could be equal to land-based sources by 2020 onwards.

Bien que les effets dépendent de la technique utilisée, les études faites par la Commission montrent que certaines technologies envisagées pourraient réduire fortement les émissions de NOx et de SO2 (environ de 80% et de 95% respectivement par rapport aux émission des centrales électrique au charbon pulvérisé).
Although the effects are technology-specific, Commission analyses show that some of the envisaged technologies could reduce NOx and SO2 emissions significantly (by around 80% and 95% respectively in comparison with traditional pulverized coal power plants).

- les progrès techniques qui pourraient élargir les possibilités de solutions économiquement attractives pour réduire les émissions de SO2, de NOx et de particules.
- Technical progress which could increase the economically attractive ways of reducing SO2, NOx and particulate emissions.

Les NOx ont augmenté le volume d'ozone (O3) de 6% en 1992 et pourraient l'augmenter de 13 % d'ici 2050.
NOx increased O3 (ozone) by 6% in 1992 and could increase it by 13% in 2050.

Au niveau local, dans le voisinage immédiat des aéroports, les inquiétudes portent surtout sur les effets que le bruit et la pollution atmosphérique due aux émissions des oxydes d'azote (NOx), des composés organiques volatils et des particules pourraient avoir sur la santé et sur l'environnement.
At local level, in the immediate vicinity of airports concerns focus on the potential health and environmental effects of noise and air pollution from emissions such as oxides of nitrogen (N0x), volatile organic compounds and particulates.

Les niveaux d'émission de NOx US-1990 et US-1991 (voir tableau 5) pourraient être atteints, moyennant un coût modeste, sans progrès techniques importants.
US 1990 and US 1991 NOx emission levels (see Table 5) could be achieved at modest cost without significant technology advancement.