Traduction de «nox pourraient augmenter » (Français → Anglais) :

D'après les données statistiques que j'ai ici, il semble que les émissions de NOx pourraient augmenter de 20 p. 100 si le MMT était éliminé.
In looking at some statistical information here, I see that the removal of MMT would increase NOx levels up to 20 per cent.

Son but est d'apporter une contribution significative à la réduction de la pollution en NOx, en SO2 et en poussières, en fixant des limites pour les installations nouvelles et existantes ainsi qu'en mettant en place un système d'enregistrement simple, ce qui devrait contribuer à la réalisation d'une partie importante des obligations des États membres en matière de réduction des émissions et également éviter d'éventuels arbitrages entre qualité de l'air et utilisation accrue de la biomasse, qui pourraient se traduire par une augmentation de la pollution atmosphérique.
It is designed to make a significant contribution to reduce pollution of NOx, SO2 and dust by setting limit values for new and existing installations, together with a simple registration scheme, in order to help deliver a significant part of Member States' emission reduction obligations and also avoid possible trade-offs between air quality and increased biomass use, which may otherwise result in increased air pollution.

Selon les projections établies, les émissions de NOx liées au transport maritime international dans les eaux européennes devraient augmenter et pourraient égaler les émissions des sources terrestres à partir de 2020.
NOx emissions from international maritime transport in European waters are projected to increase and could be equal to land-based sources by 2020 onwards.

Les NOx ont augmenté le volume d'ozone (O3) de 6% en 1992 et pourraient l'augmenter de 13 % d'ici 2050.
NOx increased O3 (ozone) by 6% in 1992 and could increase it by 13% in 2050.