Traduction de «nox dégagées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

absorbeur de NOx | catalyseur de stockage de NOx | piège à NOx | piège à NOx à mélange pauvre
deNOx trap | lean NOx adsorber | lean NOx trap | NOx adsorber catalyst | NOx storage catalyst | NOx storage-reduction catalyst | NSR catalyst | DNT [Abbr.] | LNA [Abbr.] | LNT [Abbr.] | NAC [Abbr.] | NSC [Abbr.]

brûleur à faible taux d'émissions de NOx [ brûleur à faible taux d'émission de NOx | brûleur à faible dégagement de NOx ]
low-NOx burner

taraud long pour machine à queue droite dégagée deux fois | taraud pour machine automatique à queue dégagée deux fois
tap for automatic machine with long reduced shank

taraud long pour machine à queue droite dégagée | taraud pour machine automatique à queue longue dégagée
tap for automatic machine with long reduced shank

garder la piste dégagée [ veiller à ce que la piste soit dégagée ]
keep the course clear

plate-forme dégagée [ plateforme dégagée ]
flat open deck

taraud à queue dégagée
tap with reduced shank

zone dégagée
cleared zone

chaleur dégagée
waste heat

oxyde d'azote [ NOx ]
nitrogen oxide [ NOx ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En l'absence de toute nouvelle mesure, les émissions de SOx et de NOx dégagées par le transport maritime devraient, d'ici à environ 2020, dépasser les émissions générées par l'ensemble des sources terrestres.
By approximately 2020, SOx and NOx emissions from shipping would, without further action, therefore be higher than emissions from all land-based sources.

Il doit être tenu compte de toutes les émissions de S et de NOx occasionnées par la fabrication de pâte et de papier, y compris la vapeur dégagée à l’extérieur du site de production, à l’exception des émissions liées à la production d’électricité.
It shall include all emissions of S and NOx, which occur during the production of pulp and paper, including steam generated outside the production site, except those emissions related to the production of electricity.

Seront couvertes toutes les émissions de S et de NOx occasionnées par la fabrication de pâte à papier et de papier, y compris la vapeur dégagée à l'extérieur du site de production, à l'exception des émissions liées à la production d'électricité.
It shall include all emissions of S and NOx which occur during the production of pulp and paper, including steam generated outside the production site, except those emissions related to the production of electricity.

Dans la haute troposphère et la basse stratosphère, les émissions de NOx dégagées par les avions contribuent à la formation d'ozone.
In the upper troposphere and the lower stratosphere NOx emissions from aircraft contribute to the formation of ozone.

Les émissions de NOx dégagées par les avions à réaction dans la haute troposphère contribuent à la formation d'ozone et, partant, au changement climatique.
Emissions of NOx from jet aircraft in the upper troposphere contribute to ozon formation and thus to climate change.