Vertaling van "novembre à hilary " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Acte additionnel à l'Arrangement de La Haye concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels du 6 novembre 1925, révisé à Londres le 2 juin 1934 et à La Haye le 28 novembre 1960 | Acte additionnel de Monaco du 18 novembre 1961 | Acte de Monaco
Additional Act of Monaco of November 18, 1961 | Additional Act to The Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs | Monaco Act

Acte complémentaire de Stockholm | Acte de Stockholm | Acte de Stockholm du 14 juillet 1967 complémentaire à l'Arrangement de La Haye concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels du 6 novembre 1925, révisé à Londres le 2 juin 1934 et à La Haye le 28 novembre 1960 et complété par l'Acte additionnel de Monaco du 18 novembre 1961
Complementary Act of Stockholm | Complementary Act of Stockholm of July 14, 1967, to the Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs | Stockholm Act

groupe du 17-Novembre | Organisation révolutionnaire du 17 novembre | 17-N [Abbr.]
November 17th | N17 [Abbr.]

Ordonnance du 30 novembre 2001 relative à la conversion du système de traitement fondé sur le statut des fonctionnaires en système salarial fondé sur l'ordonnance sur le personnel de la Confédération et à l'assurance du salaire | Ordonnance de conversion du système salarial
Ordinance of 30 November 2001 on the Transfer of the Salary System for Federal Personnel into the Salary System under the Federal Personnel and on Salary Insurance | Salary Transfer Ordinance [ STO ]

Convention du 8 novembre 1990 relative au blanchiment,au dépistage,à la saisie et à la confiscation des produits du crime
Convention of 8 November 1990 on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime

Convention du 15 novembre 1965 relative à la signification et la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale
Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters

Roumanie : Mise à jour relative à la situation de la minorité hongroise depuis les élections de novembre 1996
Romania: Update on the Situation of the Hungarian Minority Since the November 1996 Elections

Traité entre le Royaume-Uni et la Tchécoslovaquie pour l'extradition des criminels, signé à Londres le 11 novembre 1924 et amendé par un Protocole signé à Londres
Treaty between the United Kingdom and Czechoslovakia for the Extradition of Criminals signed at London November 11, 1924 and amended by a Protocol signed at London

Annexe A, Équipe de transition principale, Autorisation de mise en œuvre de la V1 du RPSC-Aperçu de la fonctionnalité et situation actuelle, le 27 novembre 1998
Appendix A, STT Authority to Implement CSDN Release 1-Summary and Status of Functionality at November 27, 1998

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[23] Mme Hilary Black, directrice du Club Compassion de Vancouver, témoignage devant le Comité spécial du Sénat sur les drogues illicites, Sénat du Canada, première session de la trente-septième législature, 7 novembre 2001, fascicule no 10, page 36.
[23] Hilary Black, Director, Vancouver Compassion Club, testimony before the Special Senate Committee on Illegal Drugs, Senate of Canada, first session of the thirty-seventh Parliament, November 7, 2001, Issue 10, page 36.

Deuxièmement, concernant la situation en Éthiopie, le Conseil sait certainement qu’un groupe interpartis de cette Assemblée ayant observé les élections du 15 mai a écrit le 23 novembre à Hilary Benn, le ministre britannique au développement international.
Secondly, on the situation inside Ethiopia, the Council will be aware that a cross-party group of us who observed the 15 May elections wrote to Hilary Benn, the British Secretary of State for International Development, on 23 November.

Hilary Black, directrice du Club Compassion de Vancouver, Première session de la Trente-septième législature, 7 novembre 2001, Fascicule N 10.
Hilary Black, Founder and Director – B.C. Compassion Club Society, First Session, Thirty-seventh Parliament, November 7, 2001, Issue n 10.

Hilary, élève de Hollybush school, à Londonderry, est le gagnant du concours "Lettre à Jacques Delors" organisé pour l'école primaire les 2 et 3 novembre, par le bureau de la Commission des Communautés européennes en Irlande du Nord.
A pupil of Hollybush school in Londonderry, Hilary is the winner of the Primary School "Letter to Jacques Delors Competition" organised by the European Commission Office in Northern Ireland on November 2 and 3.

En félicitant le lauréat au cours d'une Conférence de presse qui a eu lieu à Belfast, le 3 novembre, M. Delors a complimenté Hilary pour son analyse infaillible.
Congratulating the winner at a Press Conference in Belfast on November 3, Mr Delors praised Hilary's no nonsense approach.