Monsieur le Président, le 8 novembre prochain, Nigel Wright, qui travaille actuellement pour une société de capital privé possédant toutes sortes d'entreprises, y compris des sociétés de défense, des entreprises de soins de santé privés et des casinos, se joindra au cabinet du premier ministre dans le cadre d'une affectation temporaire.
Mr. Speaker, on November 8, Nigel Wright will be joining the Prime Minister's Office on temporary loan from his private equity firm that owns a little bit of everything, from defence companies, to private health care companies, to casinos.
