Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «novembre dernier quand » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Trouble caractérisé par des mouvements intentionnels, répétitifs, stéréotypés, dépourvus de finalité (et souvent rythmés), non lié à un trouble psychiatrique ou neurologique identifié. Lorsque ces mouvements surviennent dans le cadre d'un autre trouble, seul ce dernier doit être noté. Ces mouvements peuvent ne pas avoir de composante automutilatrice; ils comprennent: un balancement du corps, un balancement de la tête, le fait de s'arracher les cheveux, de se tordre les cheveux, de claquer des doigts et de battre des mains. Les comportements stéréotypés auto-mutilateurs comprennent: le fait de se cogner la tête, de se gifler, ...[+++]

Definition: Voluntary, repetitive, stereotyped, nonfunctional (and often rhythmic) movements that do not form part of any recognized psychiatric or neurological condition. When such movements occur as symptoms of some other disorder, only the overall disorder should be recorded. The movements that are of a non self-injurious variety include: body-rocking, head-rocking, hair-plucking, hair-twisting, finger-flicking mannerisms, and hand-flapping. Stereotyped self-injurious behaviour includes repetitive head-banging, face-slapping, eye-poking, and biting of hands, lips or other body parts. All the stereotyped movement disorders occur most f ...[+++]


Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la République du Belarus modifiant l'accord entre la Communauté européenne et la République du Belarus sur le commerce de produits textiles, paraphé à Bruxelles, le 1er avril 1993, modifié en dernier lieu par un accord sous forme d'échange de lettres paraphé le 11 novembre 1999

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Belarus amending the agreement between the European Community and the Republic of Belarus on trade in textile products initialled in Brussels on 1 April 1993, as last amended by an agreement in the form of an Exchange of Letters initialled on 11 November 1999
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je suis fière de l'initiative que le gouvernement a prise en novembre dernier, quand il a amené à Washington la première délégation commerciale entièrement composée de femmes chefs d'entreprise.

I am proud of the initiative this government took last November by taking the first all woman business owners trade mission to Washington.


La bibliographie de recherche qui a guidé l'élaboration de ce projet de loi a été remise il y a plus d'un an, lorsque le gouvernement a publié son plan directeur pour lutter contre le tabagisme, puis de nouveau sous une forme plus étoffée, en novembre dernier, quand j'ai annoncé les éléments du projet de loi C-71.

A research bibliography that guided the development of this legislation was provided when the government released its blueprint for tobacco control more than a year ago and again in an expanded version when I announced the elements of Bill C-71 last November.


En novembre dernier, quand un jeune soldat a perdu la vie en Afghanistan, le drapeau n'a pas été mis en berne.

Last November, a young soldier died in Afghanistan and the flag was not moved to half staff.


Que s’est-il passé en novembre dernier, quand j’ai révélé que le commissaire Barrot avant récemment fait l’objet d’une condamnation pénale pour son implication dans une affaire de détournement de fonds?

Last November, when I revealed that Commissioner Barrot had recently received a criminal conviction for his part in an embezzlement case, what happened?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans l'ensemble, la perspective pour la stabilité des prix est aujourd'hui moins favorable qu'en novembre 2001, quand nous avons ajusté pour la dernière fois les taux d'intérêt directeurs de la BCE.

Overall, the outlook for price stability is now less benign than it was in November 2001, when we last adjusted the key ECB interest rates.


Quand le Conseil s’adressera-t-il au Parlement européen pour nommer un représentant au sein du groupe consultatif de haut niveau sur l’amélioration de la réglementation, consécutivement à la réunion des ministres de la fonction publique qui s’est tenue à Strasbourg le 7 novembre dernier ?

Following the meeting of Ministers of Public Administration held in Strasbourg on 7 November 2000, when will the Council ask the European Parliament to appoint a representative to serve on the high-level consultative group on better regulation?


Quand le Conseil s’adressera-t-il au Parlement européen pour nommer un représentant au sein du groupe consultatif de haut niveau sur l’amélioration de la réglementation, consécutivement à la réunion des ministres de la fonction publique qui s’est tenue à Strasbourg le 7 novembre dernier?

Following the meeting of Ministers of Public Administration held in Strasbourg on 7 November 2000, when will the Council ask the European Parliament to appoint a representative to serve on the high-level consultative group on better regulation?


Ce phénomène ne date pas de novembre dernier, quand la crise bancaire a commencé; il existe depuis maintenant près de deux ans.

This is not a new phenomenon that just started last November when the banks went into crisis; this has been going on now for almost two years.


Tout d'abord, parce que j'ai le goût d'intervenir dans ce débat relatif au projet de loi C-43 créant l'Agence des douanes et du revenu du Canada, mais aussi pour remplir un engagement que j'ai pris le 27 novembre dernier, quand j'ai accepté un mandat de M. Robert Gillet, un animateur de radio de Québec.

First of all, because I would like to take part in this debate concerning Bill C-43, which establishes the Canada customs and revenue agency, but also to fulfill a commitment made by me on November 27, when I accepted a mandate from Quebec City radio personality Robert Gillet.




D'autres ont cherché : novembre dernier quand     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

novembre dernier quand ->

Date index: 2024-07-28
w