Traduction de «novatrices dans toutes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

formule inédite [ formule originale | formule novatrice | approche novatrice | démarche novatrice ]
ground-breaking approach [ innovative approach ]

femme à tout faire | homme à tout faire | homme à tout faire/femme à tout faire
building handywoman | building maintenance technician | building handyperson | handyman

route d'accès praticable en tout temps [ voie d'accès praticable en tout temps | chemin d'accès praticable en tout temps | voie d'accès carrossable en tout temps | voie d'accès carrossable en tous temps | route d'accès tout temps | chemin d'accès tout temps | voie d'accès «tout-temps» | route d’accès tous- ]
all-weather access road

tout versant et toute altitude [ toute orientation et toute altitude | toute exposition et toute altitude ]
all aspects and elevations

total (toutes les fractions de)
Total (all fractions of)

tout cas de soin prescrit ou dispensé par une personne qui se fait passer pour un médecin, une infirmière, un pharmacien ou tout autre professionnel de la santé autorisé
Any instance of care ordered by or provided by someone impersonating a physician, nurse, pharmacist, or other licensed healthcare provider

Fatigué(e) tout le temps
TATT - Tired all the time

artériosclérose du rein néphrite artérioscléreuse (chronique) (interstitielle) néphropathie hypertensive néphrosclérose tout état classé en N00-N07, N18.-, N19 ou N26.- associé à tout état classé en I10
any condition in N00-N07, N18.-, N19 or N26 with any condition in I10 arteriosclerosis of kidney arteriosclerotic nephritis (chronic)(interstitial) hypertensive nephropathy nephrosclerosis

appliquer de l’alcool isopropylique en toute sécurité | appliquer de l’isopropanol en toute sécurité
handle hazardous substances safely | utilise hazardous substances safely | apply isopropyl alcohol safely | use isopropyl alcohol safely

relier les données entre toutes les unités opérationnelles internes
establish data connections between all inland business units | link data between all inland business divisions | connect data between all inland business units | link data between all inland business units

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· stimuler le développement de compétences entrepreneuriales, créatives et novatrices dans toutes les disciplines et dans les trois cycles, et renforcer l’innovation dans l’enseignement supérieur à travers une plus grande interactivité des contextes d’apprentissage et le renforcement de l’infrastructure dédiée au transfert des connaissances.
· Stimulate the development of entrepreneurial, creative and innovation skills in all disciplines and in all three cycles, and promote innovation in higher education through more interactive learning environments and strengthened knowledge-transfer infrastructure.

Aussi la Commission entend-elle mettre la priorité du portail sur l’adéquation de l’offre et de la demande, sur les placements et sur les recrutements, et l’étendre au plus grand nombre. Pour ce faire, elle compte introduire sur le portail des fonctions en libre-service novatrices dans toutes les langues de l’Union et rendre les données nationales sur les offres d’emplois et les CV échangées pleinement interopérables sur le plan sémantique[44].
The Commission therefore intends to focus EURES on matching, placement and recruitment, giving it the biggest possible outreach and coverage capacity, by rolling out innovative self services in all European languages and full semantic interoperability in the exchange of national job vacancies and CV data[44].

Étant donné que l'objectif déclaré du programme est de favoriser l'innovation, le programme Horizon 2020 doit prévoir au moins un instrument permettant d'évaluer et de financer systématiquement des idées novatrices à tout moment en faisant appel à une procédure rapide, normalisée et fiable.
Taking due account of the programme's intended shift towards innovation, Horizon 2020 needs to provide at least one instrument that systematically allows innovative ideas to be evaluated and funded at any time, applying a fast, standardized and reliable procedure.

52. constate que la diffusion à grande échelle des technologies novatrices est essentielle au respect de la trajectoire fixée dans la feuille de route 2050 en matière de réduction des émissions de CO2; salue l'objectif du programme ULCOS, à savoir recenser et développer des techniques sidérurgiques novatrices à très basses émissions de carbone, ainsi que ceux du programmes SPIRE, entre autres, qui visent à développer de nouvelles qualités d'acier, de nouveaux procédés de production et de recyclage, et de nouveaux modèles économiques qui améliorent la valeur, l'efficacité et la durabilité, tout en favorisant la compétitivité de la sidérurgie européenne;
52. Notes that the widespread dissemination of breakthrough technologies is paramount for compliance with the CO2 reduction pathway envisaged in the 2050 Roadmap; welcomes the objective of the ULCOS programme, namely to identify and develop innovative ultralow carbon steelmaking technologies as well as SPIRE and other programmes to develop new steel grades, production and recycle processes and business models that improve value, efficiency and sustainability fostering the competitiveness of the European steel industry;

52. constate que la diffusion à grande échelle des technologies novatrices est essentielle au respect de la trajectoire fixée dans la feuille de route 2050 en matière de réduction des émissions de CO2 ; salue l'objectif du programme ULCOS, à savoir recenser et développer des techniques sidérurgiques novatrices à très basses émissions de carbone, ainsi que ceux du programmes SPIRE, entre autres, qui visent à développer de nouvelles qualités d'acier, de nouveaux procédés de production et de recyclage, et de nouveaux modèles économiques qui améliorent la valeur, l'efficacité et la durabilité, tout en favorisant la compétitivité de la sidérurgie européenne;
52. Notes that the widespread dissemination of breakthrough technologies is paramount for compliance with the CO2 reduction pathway envisaged in the 2050 Roadmap; welcomes the objective of the ULCOS programme, namely to identify and develop innovative ultralow carbon steelmaking technologies as well as SPIRE and other programmes to develop new steel grades, production and recycle processes and business models that improve value, efficiency and sustainability fostering the competitiveness of the European steel industry;

Au niveau horizontal, nous devons notamment élaborer des politiques novatrices dans toute la chaîne de valeur ajoutée.
On the horizontal level, we need to look, in particular, at innovation policy throughout the entire value-added chain.

appuyer la recherche des pédagogies novatrices pour les enseignants, les formateurs et les médiateurs, tout en tenant compte du rôle croissant des technologies de l'information et de la communication.
support research into innovative pedagogy for teachers, instructors and mediators, while taking account of the growing role of information and communication technologies.

La création d'un espace européen de l'éducation et de la formation tout au long de la vie devra être appuyée par des formes novatrices de partenariat, de coopération et de coordination à tous les niveaux entre les acteurs prenant part à la mise en oeuvre.
The creation of a European area of lifelong learning will need to be supported by innovative forms of partnership, cooperation and coordination at all levels between the actors involved in implementation.

13. souligne que, eu égard à l'importance des actions novatrices pour le développement régional, la dotation de 400 millions d'euros pour sept ans représente le minimum absolu, ce qui signifie qu'il conviendrait d'exploiter pleinement les possibilités offertes par l'instrument de flexibilité au cours de la deuxième partie de la période de programmation, non sans veiller à ce que l'utilisation des ressources s'étale régulièrement sur toute la période de programmation; eu égard à la faible dotation budgétaire destinée aux mesures novatrices, recommande à la Commission d'inciter à intégrer ce type de projets dans les programmes opérationnels régionaux;
13. Stresses the fact, given the importance of the innovative measures for regional development, that the budget of EUR 400 million for seven years represents an absolute minimum and that the possibilities that offer themselves in the second half of the programme planning period under the flexibility instrument should therefore be used to the full whilst ensuring that there is an even usage of the funds available across the whole programme period; suggests likewise, given the scant budget allocation set aside for innovatory measures, that the Commission encourage the incorporation of this type of project into the regional operational programmes;