Traduction de «novateurs pour soutenir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

forces aptes à soutenir des opérations prolongées | forces capables de soutenir des opérations plus longues
sustainable forces

on peut soutenir [ on pourrait soutenir | on peut dire | on pourrait dire | il est permis de penser | il est permis de croire ]
arguably

achat à soutenir les cours [ ordre à soutenir les cours ]
supporting order

projet novateur
innovative project

médicaments novateurs
innovative medicinal products

essai novateur
landmark trial

Rehausser les compétences relatives à l'employabilité : Partenariats, projets et programmes novateurs
Enhancing Employability Skills: Innovative Partnerships, Projects and Programs

produit innovant | produit innovateur | produit novateur
innovative new product | innovative product | innovation generating product

soutenir des élèves à haut potentiel
assist gifted students | supports gifted students | support gifted student | support gifted students

pêche avec lignes à soutenir
lining

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- d'examiner la faisabilité d'un mécanisme de garantie novateur pour soutenir l'investissement du secteur privé dans les PPP consacrés à des projets RTE.
- examine the feasibility of an innovative Guarantee Facility to support private sector funding in PPPs on TENs projects.

- à envisager toutes les possibilités et à rédiger des propositions pour mettre en place une nouvelle gamme de systèmes novateurs afin d'élargir l'éventail d'instruments disponibles pour soutenir l'investissement public et privé dans les domaines du capital-risque et des garanties et, pour ce faire, à renforcer sa capacité d'émettre des garanties et à utiliser ses services de conseil pour structurer des modèles innovateurs de financement des PME.
- explore all options and prepare proposals to bring forward a new range of innovative schemes in order to widen the array of tools available for supporting public and private investment in the venture capital and guarantee fields and, to that end, to reinforce its capacity to issue guarantees and to use its advisory services for structuring innovative SME financing schemes.

15. constate que l'acceptation sociale et politique des énergies renouvelables varie, comme c'est le cas de la plupart des autres types de production et d'infrastructures énergétiques; relève que la disponibilité des fonds publics et privés destinés à la promotion des énergies renouvelables varie aussi considérablement; souligne que l'accès à ces capitaux d'investissement est une condition essentielle au déploiement plus large de ces énergies, en particulier dans le contexte de la crise financière, qui a conduit les investisseurs à répartir leurs investissements entre un plus grand nombre de secteurs; estime que lorsque des imperfections existent sur le marché et lorsque les producteurs n'ont que peu d'occasions d'obtenir des financements par le marché, l'accès à davantage de capitaux d'investissement pour les sources d'énergie renouvelables devrait être facilité; invite la Commission, en collaboration avec la Banque européenne d'investissement et avec les institutions nationales, à rechercher des instruments financiers novateurs pour soutenir des projets dans le secteur des énergies renouvelables, et estime que les marchés du CO2 devraient aussi encourager les investissements dans ces projets;
15. Notes that levels of public and political acceptance of renewable energy differ, as they do for most other types of energy generation and infrastructure; notes that the availability of public and private financing to promote RES varies widely; stresses that access to capital for investments is a crucial factor in the further deployment of renewable energy, especially in light of the financial crisis, which has led to a large capital spread for investors; believes that, where market imperfections exist or where producers face limited opportunities to secure market-based financing, access to more capital for RES should be facilitated; suggests that the Commission should explore with the European Investment Bank and national institutions possibilities for innovative financial instruments to finance renewable energy projects, while carbon markets should do their part in incentivising investments in RES projects;

Mettre en œuvre ou soutenir la gestion des connaissances et les transferts de technologies issues de la recherche cofinancée au titre du présent programme Euratom vers l'industrie exploitant l'ensemble des aspects novateurs de la recherche.
Implementing or supporting knowledge management and technology transfer from the research co-funded by the Euratom Programme to industry exploiting all innovative aspects of the research.

Il s'agira notamment d'utiliser au mieux les achats publics de produits novateurs, d'élaborer des normes techniques appropriées et des activités techniques destinées à soutenir la normalisation et la réglementation, de susciter de la demande privée et d'inciter les utilisateurs à créer des marchés plus propices à l'innovation.
These include making the best use of public procurement of innovation; developing appropriate technical standards and technical activities in support of standardisation and regulation; private demand and engaging users to create more innovation-friendly markets.

Il doit également être novateur et soutenir l’économie et l’environnement, tout en garantissant la sécurité et en étant tourné vers l’avenir, un aspect particulièrement important en ces temps de ralentissement économique majeur.
It should also be innovative, and supportive of the economy and the environment, whilst ensuring security and looking to the future, which is especially important at this time of major economic downturn.

52. souligne que les universités doivent lancer des programmes de promotion de l'esprit d'entreprise chez les étudiants au moyen de formations et par la création d'espaces de rencontre avec les acteurs financiers souhaitant soutenir des projets novateurs;
52. Points to the need for universities to develop programmes to encourage entrepreneurship among students via training programmes, and by setting up points of contact with financial players interested in supporting innovative projects;

43. demande à la Commission de soutenir la coopération des États membres, notamment dans le domaine du développement du capital humain, et de faire connaître de façon appropriée aux acteurs de la politique de cohésion les projets les plus novateurs; renvoie à l'importance particulière de l'échange d'informations entre les anciens et les nouveaux États membres;
43. Calls on the Commission, particularly as regards the development of human capital, to support the cooperation of Member States and to notify cohesion policy players of the most innovative projects in an appropriate manner; points to the special importance of exchanges of information between the old and new Member States;

Au niveau européen, il convient d’encourager les actions transnationales et de soutenir des modèles d’intégration novateurs.
At European level, transnational actions and innovative integration models should be supported.

1 bis) soutenir la mise en place de réseaux de centres d'excellence de toxicologie de l'environnement, installés au niveau régional ou interrégional, coordonnés par les autorités sanitaires nationales compétentes et reliés entre eux par la télématique, ainsi qu'avec des centres analogues opérant au niveau européen, en vue d'assurer une synergie en matière de coopération; soutenir des projets pilotes ou novateurs permettant d'atteindre les objectifs susmentionnés;
1a. Support the establishment of a network of centres of excellence specialising in environmental toxicology distributed on a regional or interregional basis, coordinated by the appropriate health authorities in the individual Member States and connected by electronic means with one another and with similar centres operating in Europe to enable cooperation. Support pilot or innovative schemes with a view to achieving the above objectives.