Traduction de «novateurs et imaginer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

astucieux [ ingénieux | plein d'imagination | inventif | inspiré | audacieux | novateur | nouveau ]
imaginative

imagination débridée [ imagination effrénée | imagination libre | imagination folle ]
freewheeling thinking [ free-wheeling thinking ]

exposition en imagination [ confrontation en imagination | exposition par l'imagination | exposition à une imagerie mentale ]
imaginal exposure [ image habituation training ]

titre novateur nominatif
new nominative security

projet novateur
innovative project

médicaments novateurs
innovative medicinal products

produit innovant | produit innovateur | produit novateur
innovative new product | innovative product | innovation generating product

essai novateur
landmark trial

faire preuve d'imagination tridimensionnelle
demonstrate three-dimensional imagination | show a three-dimensional imagination | show three-dimensional imagination | showing a three-dimensional imagination

fiction | ouvrage de fiction | œuvre de fiction | œuvre d'imagination
fiction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans cette nouvelle économie, la compétitivité internationale ne s'obtiendra que par une augmentation de la productivité. Pour ce faire, il faut: développer plus efficacement de nouvelles technologies et utiliser pleinement les transferts technologiques; faire preuve de plus d'imagination dans la gestion, le marketing et les finances; se montrer plus novateur en technologie, réduire le cycle de l'innovation et, surtout, encourager l'entrepreneuriat technologique; améliorer sans cesse les compétence des travailleurs et promouvoir l'apprentissage continu; et enfin, augmenter les incitatifs financiers afin d'encourager l'industrie à innover et à développer de nouvelles technologies.
In this new economy, international competitiveness can only be achieved through productivity growth by: developing new technology more efficiently and making full use of technology transfers; being more innovative in management, marketing, and finance; being more innovative in technology, shortening the innovation cycle, and especially, nurturing technological entrepreneurship; continuously improving labour skills and promoting lifelong learning; and increasing financial government incentives to encourage industry to be more innovative and to develop new technology.

Il faut un changement que je comparerais, par exemple, au changement spectaculaire, novateur et osé imaginé par Pierre Elliott Trudeau lorsqu'il a décidé, à l'époque, de changer la position du Canada face à la Chine, un geste qui, par la suite, a extrêmement bien servi le Canada.
We need to see a change that is similar to the spectacular, innovative and daring change conceived of by Pierre Elliott Trudeau, when he decided to change Canada's position regarding China, an undertaking that later proved extremely beneficial to Canada.

Dans d’autres domaines, nous devrons nous montrer novateurs et imaginer de nouveaux instruments.
In other areas we will have to be innovative and think of new instruments.

L'accord sur la coopération environnementale énonce aux articles 14 et 15 un processus très novateur, et je ne peux pas en imaginer de semblable dans aucune des autres organisations nationales.
The agreement for environmental cooperation sets out in articles 14 and 15 a very innovative process, and I can't think of one like it anywhere else in any international organization.