Vertaling van "nouvelles technologies telles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

technologies de l'information et de la communication | TIC | technologies de l'information et des communications | nouvelles technologies de l'information et de la communication | NTIC | nouvelles technologies de l'information et des communications | nouvelles technologies de l'information | NTI
information and communication technologies | ICT | information and communications technologies | new information and communication technologies | NICT | new information and communications technologies | new information technologies | NIT

Impact des nouvelles technologies : emploi et milieu de travail [ Impact des nouvelles technologies ]
New Technologies, their Impact on Employment and the Working Environment

L'application de nouvelles technologies à l'industrie du vêtement : rapport sur les travaux de recherche et de développement menés dans cinq pays européens [ L'application de nouvelles technologies à l'industrie du vêtement ]
The Application of new technologies to the clothing industry: report on R & D in five European countries [ The Application of new technologies to the clothing industry ]

Comité international pour l'audiovisuel et des nouvelles technologies de l'image et du son [ AVICOM | Comité international de l'ICOM pour l'audiovisuel et des nouvelles technologies de l'image et du son ]
International Committee for Audiovisual & Image & Sound & New Technologies [ AVICOM | ICOM International Committee for Audiovisual & Image & Sound & New Technologies ]

technologies de l'information et de la communication (1) | nouvelles technologies de l'information et de la communication (2) [ TIC | ICT | NTIC ]
information and communication technologies (1) | new information and communication technologies (2) [ ICT | ITC | NTIC ]

service des technologies de l'information | STI | service des TI | STI | service des nouvelles technologies de l'information et de la communication | service des NTIC | service NTIC
information technology department | IT department | department of information technology | information technology service | IT service

entreprise basée sur les nouvelles technologies | entreprise utilisant des technologies nouvelles | NTBF [Abbr.]
New Technology Based Firm | new-technology-based firm | NTBF [Abbr.]

Institut des nouvelles technologies
United Nations University Institute for New Technologies [ UNU-INTECH ]

droit du cyberespace | cyberdroit | droit électronique | droit des nouvelles technologies | droit d'Internet
cyberspace law

Service informatique et technologies nouvelles | Service Informatique et technologies nouvelles [ SITN ]
IT and New Technologies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une réduction des prix est particulièrement importante pour permettre la généralisation rapide de l'accès multimédia à haut débit à l'internet, rendu possible par de nouvelles technologies telles que xDLS, les technologies de câblage, les fibres optiques et les technologies radio.
Lower prices are especially important for a quick take-up of the high-speed multimedia Internet access made available by new technologies, such as xDSL, cable, optical fibre and radio technologies.

- lutte contre le changement climatique: pour atteindre nos objectifs en matière de climat, il conviendra de réduire nos émissions beaucoup plus rapidement au cours de la prochaine décennie qu’au cours de la précédente et d’exploiter pleinement le potentiel des nouvelles technologies, telles que les possibilités de captage et de stockage du carbone.
- Combating climate change: Achieving our climate goals means reducing emissions significantly more quickly in the next decade than in the last decade and exploiting fully the potential of new technologies such as carbon capture and sequestration possibilities.

La Commission va maintenant enquêter pour déterminer notamment si la coopération entre O2 CZ/CETIN et T-Mobile CZ risque de ralentir les améliorations de la qualité des infrastructures existantes et de retarder ou d'entraver le déploiement de nouvelles technologies, telles que la 4G/LTE et de futures technologies, ainsi que de nouveaux services fondés sur celles-ci, notamment dans les zones densément peuplées.
The Commission will now investigate in particular whether the cooperation between O2 CZ/CETIN and T-Mobile CZ risks slowing down quality improvements in existing infrastructure, and delaying or hindering the deployment of new technologies, such as 4G/LTE and future technologies, and new services based on them, in particular in densely populated areas.

Par ailleurs, l’introduction de nouvelles technologies telles que celles liées aux drones devrait avoir un effet positif sur la croissance et l'emploi étant donné qu'il faudra développer de nouvelles aptitudes et compétences, notamment dans les domaines des drones et de l'analyse des données de vol.
Moreover, the introduction of new technologies such as drones should have a positive effect on growth and jobs as new skills and competences such as drone specialists or flight data analysts will have to be developed.

Le rapport couvre 18 sujets, y compris les nouvelles technologies telles que l’informatique en nuage, les tendances telles que l’utilisation croissante des médias sociaux, et les défis qui se posent aux écoles tels que la nécessité d’améliorer les aptitudes et compétences numériques.
The report covers 18 topics including new technologies like cloud computing, trends such as the growing use of social media, and challenges for schools such as the need to improve digital skills and competences.

Les nouvelles règles sur l'abus de marché visent à adapter la réglementation de l'Union aux nouvelles réalités du marché, notamment en élargissant son champ d'application: elles pourront désormais également concerner les instruments financiers négociés uniquement sur les nouvelles plates-formes ou de gré à gré, qui ne sont actuellement pas couverts par la législation de l'Union. De plus, les règles seront adaptées aux nouvelles technologies, telles que la négociation à haute fréquence.
The new market abuse rules adapt EU rules to this new market reality, notably by extending their scope to financial instruments only traded on new platforms and over the counter (OTC), currently not covered by EU legislation, and adapting rules to new technology such as High Frequency Trading.

4. Les États membres favorisent les activités de RD en matière de nouvelles technologies, telles que les technologies cognitives et les bases de données de géolocalisation.
4. Member States shall foster RD activities in new technologies such as cognitive technologies and geolocation databases.

Ces règlements industriels exigeront la mise en place de réductions obligatoires des émissions de gaz à effet de serre et fourniront également des mesures incitatives pour le développement et le déploiement de nouvelles technologies telles que les technologies de captage et de stockage du carbone, ce qui entraînera des réductions importantes des émissions au fil du temps.
These industrial regulations will require mandatory reductions in greenhouse gas emissions and will also create the incentives for development and deployment of new technologies such as carbon capture and storage, which will result in significant emissions reductions over time.

les nouvelles technologies, telles que la pharmacogénétique qui permettent d’offrir aux patients un traitement personnalisé.
new technologies such as pharmacogenomics which make it possible to offer patients personalised treatment.

Nous devons jeter les bases de la croissance et des emplois futurs en investissant maintenant dans la recherche-développement, l'innovation et les nouvelles technologies, telles que les biotechnologies, les technologies propres et les sciences de la vie.
We must set the ground for future jobs and growth by investing now in research and development, innovation and frontier technologies such as biotech, clean technologies and life sciences.