Traduction de «nouvelles technologies seront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

technologies de l'information et de la communication | TIC | technologies de l'information et des communications | nouvelles technologies de l'information et de la communication | NTIC | nouvelles technologies de l'information et des communications | nouvelles technologies de l'information | NTI
information and communication technologies | ICT | information and communications technologies | new information and communication technologies | NICT | new information and communications technologies | new information technologies | NIT

Impact des nouvelles technologies : emploi et milieu de travail [ Impact des nouvelles technologies ]
New Technologies, their Impact on Employment and the Working Environment

L'application de nouvelles technologies à l'industrie du vêtement : rapport sur les travaux de recherche et de développement menés dans cinq pays européens [ L'application de nouvelles technologies à l'industrie du vêtement ]
The Application of new technologies to the clothing industry: report on R & D in five European countries [ The Application of new technologies to the clothing industry ]

Comité international pour l'audiovisuel et des nouvelles technologies de l'image et du son [ AVICOM | Comité international de l'ICOM pour l'audiovisuel et des nouvelles technologies de l'image et du son ]
International Committee for Audiovisual & Image & Sound & New Technologies [ AVICOM | ICOM International Committee for Audiovisual & Image & Sound & New Technologies ]

technologies de l'information et de la communication (1) | nouvelles technologies de l'information et de la communication (2) [ TIC | ICT | NTIC ]
information and communication technologies (1) | new information and communication technologies (2) [ ICT | ITC | NTIC ]

service des technologies de l'information | STI | service des TI | STI | service des nouvelles technologies de l'information et de la communication | service des NTIC | service NTIC
information technology department | IT department | department of information technology | information technology service | IT service

entreprise basée sur les nouvelles technologies | entreprise utilisant des technologies nouvelles | NTBF [Abbr.]
New Technology Based Firm | new-technology-based firm | NTBF [Abbr.]

droit du cyberespace | cyberdroit | droit électronique | droit des nouvelles technologies | droit d'Internet
cyberspace law

Institut des nouvelles technologies
United Nations University Institute for New Technologies [ UNU-INTECH ]

Service informatique et technologies nouvelles | Service Informatique et technologies nouvelles [ SITN ]
IT and New Technologies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cependant, il existe déjà des technologies commercialisables, et nous souhaitons explorer différents mécanismes pour accélérer leur déploiement, de façon à ce que l'industrie puisse suivre le pas par rapport à ce qui se fait ailleurs dans le monde lorsque les nouvelles technologies seront mises en marché.
However, at this time there are a number of market-ready technologies, and we wish to explore different mechanisms to accelerate their deployment so that when the new technologies come to market we have industry capacity in place to be able to deploy those at the rate that is consistent with what is being experienced in other global jurisdictions also.

Adopter un plan stratégique de l'UE pour les technologies de transport (2011) La recherche et le déploiement effectif de nouvelles technologies seront essentiels pour réduire les émissions dues à l'activité de transport urbain, interurbain et sur longue distance, dans l'UE et dans le reste du monde.
- An EU Strategic Transport Technology Plan (2011). Research and the effective deployment of new technologies will be key to lower transport emissions in the EU as in the rest of the world, for cities, intra-urban and long-distance transport.

· Premièrement, les nouvelles technologies seront nécessaires pour permettre à l'UE de réaliser à faible coût ses objectifs en matière de réduction d'émissions.
· Firstly, new technologies will be needed to ensure the EU can meet its emissions reduction targets at lowest cost.

C. considérant que les nouvelles technologies seront vitales pour lutter contre les changements climatiques avec un bon rapport coûts-avantages, en mettant plus l'accent sur le renforcement de l'efficacité énergétique;
C. whereas new technologies will be essential for tackling climate change in a cost-effective manner with a new focus on increased energy efficiency,

C. considérant que les nouvelles technologies seront vitales pour lutter contre les changements climatiques de manière économique, en mettant plutôt l'accent sur le renforcement de l'efficacité énergétique;
C. whereas new technologies will be essential for tackling climate change in a cost-effective manner with a new focus on increased energy efficiency,

Plus les nouvelles technologies seront accessibles, plus leurs marchés potentiels s’élargiront».
The more accessible new technologies can be made, the bigger the potential markets for them”.

Les avis du Groupe européen d’éthique des sciences et des nouvelles technologies seront pris en considération.
Account will be taken of the Opinions of the European Group on Ethics in Science and New Technologies.

Ce qui importe cependant, c'est de savoir si ces nouvelles technologies seront utilisées pour assembler et fabriquer au Canada, afin de créer des emplois chez nous.
The important thing though is whether that new technology will be used for assembling and manufacturing in Canada to create Canadian jobs.

Comme de nouvelles technologies seront mises au point concernant les puits horizontaux, cette entreprise pourra acquérir les connaissances nécessaires pour participer à d'autres travaux de forage.
As new technologies will be developed regarding horizontal wells, this company will acquire the necessary expertise to participate in other drilling jobs.