Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
NSA
Nouvelle substance active
Nouvelle substance psychoactive
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Secteur des nouvelles substances chimiques

Vertaling van "nouvelles substances sera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Directives pour la déclaration et les essais de substances nouvelles : substances chimiques et polymères : en conformité avec le Règlement sur les renseignements concernant les substances nouvelles

Guidelines for the Notification and Testing of New Substances: Chemicals and Polymers: pursuant to the New Substances Notification Regulations


Règlement sur les renseignements concernant les substances nouvelles (substances chimiques et polymères)

New Substances Notification Regulations (Chemicals and Polymers)


nouvelle substance active | NSA [Abbr.]

new active substance


secteur des nouvelles substances chimiques

Sector for New Chemical Substances


nouvelle substance psychoactive

new psychoactive substance | novel psychoactive substance | NPS [Abbr.]


Comité consultatif d'expert sur les nouvelles substances actives

Expert Advisory Committee New Active Substances


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si l'on identifie de nouvelles substances comme ayant un effet de perturbation sur le système endocrinien, leur nocivité ne sera peut-être pas aussi évidente d'après la définition pour que nous nous rendions compte du niveau de toxicité susceptible de causer un empoissonnement ou le cancer.

If endocrine disrupters are identified as new substances, their harm may not be as evident in the definition for us to be made aware of the toxic level for somebody to be poisoned or become cancerous because of this substance.


Aucune mesure de restriction ne sera adoptée pour les nouvelles substances psychoactives qui présentent des risques faibles pour la santé, la société et la sécurité.

No restriction measures would be introduced on new psychoactive substances posing low health, social and safety risks.


Aucune mesure de restriction ne sera adoptée au niveau de l'Union pour les nouvelles substances psychoactives qui présentent des risques faibles pour la santé, la société et la sécurité.

No restriction measures would be introduced on the EU level on new psychoactive substances posing low health, social and safety risks.


L’action menée par l’UE pour détecter, évaluer et retirer du marché de nouvelles substances psychoactives nocives sera beaucoup plus rapide:

EU action to detect, assess and withdraw harmful new psychoactive substances from the market will be much quicker:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La nouvelle interdiction sera énumérée à l'annexe XVII du règlement REACH [règlement (CE) n° 1907/2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances].

The new ban will be listed in Annex XVII of the REACH Regulation (Regulation No. 1907/2006 for Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals).


Cette deuxième phase du CEPLIS visant à évaluer les substances existantes sera semblable à l'évaluation des nouvelles substances.

Information for that second phase of the CSDSL program will be assessing existing substances similar to how new substances are assessed.


REACH sera un bon règlement si, en s’appuyant sur la connaissance et le savoir-faire des industries chimiques, il donne naissance à de nouvelles technologies, de nouvelles substances et de nouvelles entreprises.

REACH will be a good regulation if, based on the knowledge and expertise of the chemical industries, it gives rise to new technologies, new substances and new businesses.


Il faut également savoir que la liste qui sera arrêtée devra être dynamique, c'est-à-dire que de nouvelles substances pourront y être ajoutées, tandis que d'autres pourront en être retirées, au fur et à mesure de l'évolution des connaissances.

It is also important to bear in mind that the list to be established must be a dynamic one. New substances can be added or indeed initial substances removed as new evidence comes to light.


La conciliation par rapport à laquelle nous devons maintenant prendre position et qui est au centre de la recommandation de M. Nisticò est un compromis qui, à mes yeux, est tout à fait en contradiction avec la nouvelle politique dans le domaine des substances chimiques que nous avons adoptée et qui stipule que l'utilisation des substances CMR dans les produits ne sera pas autorisée s'il n'a pas été prouvé qu'elles étaient sans danger, au travers dudit ...[+++]

The conciliation on which we are now to adopt a position, together with Mr Nisticò’s recommendation, constitute a compromise I believe to be quite contrary to the new chemicals policy we have adopted, proposing that CMR substances not be permitted to be used in products if, through what is termed a reverse burden of proof, they have not proved to be safe.


Cette liste sera complétée au fur et à mesure que de nouvelles substances seront classifiées et étiquetées.

This list will be added to as new substances are classified and labelled.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nouvelles substances sera ->

Date index: 2021-01-14
w