Traduction de «nouvelles régionales télévisées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Nouvelles régionales
Regional News

Réunion consultative régionale pour la mobilisation des ressources financières nécessaires à la mise en valeur de sources d'énergie nouvelles et renouvelables
Regional Consultative Meeting on the Mobilization of Financial Resources for New and Renewable Sources of Energy

Réunion consultative régionale à haut niveau pour la mobilisation de ressources financières au service des sources d'énergie nouvelles et renouvelables
High-Level Regional Consultative Meeting for Mobilization of Financial Resources for New and Renewable Sources of Energy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

29. encourage la coopération avec des chaînes télévisées régionales ou transrégionales existantes et avec des organisations comme EBU (European Broadcasting Union), CIRCOM (European Association of Regional Televisions) ainsi que les agences de presse internationales, et le soutien à de nouvelles chaînes qui serviraient de relais local efficace d'information pour une chaîne européenne; demande à la Commission d'effectuer une étude de faisabilité sur une télévision européenne par câble pour fournir au public des informations et des nouvelles pertinentes sur les affaires de l'Union européenne;
29. Encourages cooperation with existing regional or trans-regional television channels and organisations, such as the EBU (European Broadcasting Union), CIRCOM (European Association of Regional Televisions) and the international press agencies, and support for new channels that might act as effective local relays for transmissions by a European channel; calls on the Commission to conduct a feasibility-study on a 'European C-SPAN' to provide the general public with relevant news and information on European Union affairs;

28. encourage la coopération avec des chaînes télévisées régionales ou transrégionales existantes et avec des organisations comme EBU (European Broadcasting Union), CIRCOM (European Association of Regional Televisions) ainsi que les agences de presse internationales, et le soutien à de nouvelles chaînes qui serviraient de relais local efficace d'information pour une chaîne européenne; demande à la Commission d'effectuer une étude de faisabilité sur une télévision européenne par câble pour fournir au public des informations et des nouvelles pertinentes sur les affaires de l'Union européenne;
28. Encourages cooperation with existing regional or trans-regional television channels and organisations, such as the EBU (European Broadcasting Union), CIRCOM (European Association of Regional Televisions) and the international press agencies, and support for new channels that might act as effective local relays for transmissions by a European channel; calls on the Commission to conduct a feasibility-study on a 'European C-SPAN' to provide the general public with relevant news and information on European Union affairs;

Le 6 avril, j'ai demandé à la ministre du Patrimoine canadien si elle était prête à s'engager à fournir des fonds pour sauver les émissions de nouvelles régionales télévisées si la Société décidait de faire disparaître les émissions présentées à l'heure du dîner.
On April 6 I asked the Minister of Canadian Heritage whether she would commit to intervene with cash to save regional TV news programs if the corporation decided to kill supper hour shows.

La LNH a récemment modifié les droits de retransmission télévisée au Canada pour créer de nouvelles possibilités en s'inspirant du modèle de câblodistribution régionale utilisé aux États-Unis, ce qui va créer de nouveaux revenus pour toutes les équipes canadiennes.
The NHL has also recently reworked the Canadian television rights to create a new level of opportunity based on the U.S. model of regional cable broadcasts, and this will create new revenues for all Canadian teams.