Toutefois, nous n'entendons aucunement assouplir notre politique, bien au contraire: ces nouvelles règles élargiront les possibilités de contrôle des aides d'État également au niveau national".
However, we are in no way relaxing our policy, quite to the contrary: the new rules will improve the possibilities of State aid control also at the national level".