Traduction de «nouvelles méthodes commerciales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

projets pilotes pour la promotion de méthodes commerciales modernes par la mise en oeuvre de nouvelles techniques commerciales | COMM2000 [Abbr.]
pilot projects to promote commercial methods through the implementation of new comercial technology | COMM2000 [Abbr.]

Projets pilotes pour la promotion de méthodes commerciales modernes par la mise en oeuvre de nouvelles techniques commerciales
COMM 2000 | Pilot projects to promote modern commercial methods through the implementation of new commercial technology

projets pilotes pour la promotion de méthodes commerciales modernes par la mise en oeuvre de nouvelles techniques commerciales | COMM 2000 [Abbr.]
pilot projects to promote modern commercial methods through the implementation of new commercial technology | COMM 2000 [Abbr.]

identifier de nouvelles opportunités commerciales
analyse new business opportunities | identify a new business opportunity | determine new business opportunities | identify new business opportunities

Division des nouvelles stratégies et des affaires réglementaires [ Division des nouvelles méthodes ]
Alternative Strategies and Regulatory Affairs Division [ Alternatives Division ]

étudier de nouvelles méthodes de cuisson
investigate new cooking methods | search for new cooking methods | analyse new cooking methods | research new cooking methods

Bureau des nouvelles méthodes
Alternatives Office

Conférence sur les nouvelles théories commerciales et l'industrialisation dans les pays en développement
Conference on New Trade Theories and Industrialization in Developing Countries

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Outre la nouvelle méthode de calcul du dumping, des règles transitoires sont prévues pour les mesures de défense commerciale déjà adoptées ainsi que pour les enquêtes en cours.
In addition to a new methodology for calculating dumping, there will be transitional arrangements for trade defence measures which already exist as well as for ongoing investigations.

Nouvelle méthode de défense commerciale pour un commerce libre et équitable.
A new methodology for trade defence will help ensure free and fair trade.

Dans une communication sur ce sujet, intitulée «Vers une politique commerciale solide de l'UE, au service de l'emploi et de la croissance», la Commission a aussi expliqué comment la nouvelle méthode antidumping qu'elle entend proposer serait appliquée dans les cas de figure où les conditions d'une économie de marché font défaut, tout en tenant compte des modifications futures du cadre juridique de l'Organisation mondiale du commerce (OMC).
In a dedicated Communication entitled 'Towards a robust trade policy for the EU in the interest of jobs and growth', the Commission also outlined how a new anti-dumping methodology which the Commission intends to propose would be used to address situations where market conditions do not prevail, while dealing with forthcoming changes to the legal framework of the World Trade Organisation (WTO).

Après avoir examiné ce que nous faisons dans les forêts de l'Ontario, on en est arrivé à la conclusion que l'Ontario avait toujours la même capacité industrielle pour la transformation mais avait, pour être plus exact, 2,4 millions d'hectares de moins pour l'exploitation commerciale, ce qui signifie qu'il faudra trouver de nouvelles façons, de nouvelles méthodes plus intenses si nous voulons garder ces usines ouvertes.
After an exercise of looking into what we're doing in the forests of Ontario, the net result is that Ontario still has the same industrial capability for processing but has, to be exact, 2.4 million less hectares dedicated to forest reproduction, meaning that new schemes, new approaches, and more intense approaches will have to be found if we want to keep these mills going.

Selon l'une des nouvelles méthodes d'acquisition commerciale, plutôt que de changer constamment et de procéder sans cesse à des appels d'offre, on essaie d'établir une relation à long terme avec un fournisseur, ce qui est un avantage pour lui aussi.
One of the new ways in corporate procurement is that instead of changing all the time, bidding constantly, you try to have a relationship with a supplier for a long term, because there are some benefits to the supplier.

Le CER offre en outre un soutien approprié aux nouvelles méthodes de travail dans le monde scientifique qui sont susceptibles d'entraîner de réelles avancées. Il facilite également l'étude du potentiel d'innovation commerciale et sociale de la recherche qu'il finance.
The ERC shall also give support, as necessary, to new ways of working in the scientific world with the potential to create breakthrough results and to facilitate exploration of the commercial and social innovation potential of the research which it funds.

Nous sommes confrontés à un nouvel ordre du monde qui exige que nous modifiions constamment nos méthodes commerciales pour s'adapter aux changements auxquels entend faire face cette mesure législative.
There is a new world out there that requires regular change in business methods to cope with changes which this legislation addresses.

Quand je parle de comptabilité verte, je veux parler de nouvelles pratiques de comptabilité et de méthodes commerciales imaginatives qui permettent d'évaluer exactement à combien s'établissent certains coûts environnementaux auparavant indéfinis.
When I refer to greening and green accounting, I am referring to new imaginative accounting practices and business practices that give specific dollar values to previously undefined environmental costs.

Une évaluation uniforme de la conformité aux saines pratiques commerciales et financières et une mise en pratique cohérente de nos guides d'intervention seront des éléments clés de la nouvelle méthode de surveillance.
Consistent assessments of compliance with standards of sound business and financial practices and consistent implementation of our guides to intervention will be important elements of the new supervisory methodology.