Vertaling van "nouvelles infrastructures qui sont parfois indispensables et nous voulons mieux planifier " (Frans → Engels) :

Mais néanmoins, dans ce plan d'action, nous abordons le problème de la réalisation de nouvelles infrastructures, qui sont parfois indispensables et nous voulons mieux planifier ces nouvelles infrastructures pour mieux apprécier leur utilité, leur localisation, pour renforcer leur compatibilité environnementale.
Our action plan, however, deals with the problem of creating new infrastructure, which is frequently essential, and we wish to plan the new infrastructure for a better appreciation of its utility and location in order to make it more environmentally-friendly.