Traduction de «nouvelles infrastructures annoncées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

L'autoroute canadienne de l'information : une nouvelle infrastructure de l'information et des communications au Canada : source de nouvelles dimensions pour l'apprentissage, la créativité et l'esprit d'entreprise : rapport d'étape du Comité consultatif su
Canada's information highway: building Canada's information and communications infrastructure: providing new dimensions for learning, creativity and entrepreneurship: progress report of the Information Highway Advisory Council providing new dimensions for

L'Autoroute canadienne de l'information : une nouvelle infrastructure de l'information et des communications au Canada [ L'Autoroute canadienne de l'information ]
The Canadian Information Highway: Building Canada's Information and Communications Infrastructure [ The Canadian Information Highway ]

La protection de la vie privée et l'autoroute canadienne de l'information : une nouvelle infrastructure de l'information et des communications au Canada
Privacy and the Canadian Information Highway: Building Canada's Information and Communications Infrastructure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les nouvelles infrastructures annoncées aujourd'hui
The new infrastructures announced today

Les nouvelles mesures d'infrastructure annoncées dans le récent budget fédéral sont également cruciales à notre stratégie relative à l'eau.
The new infrastructure measures announced in the recent federal budget are also crucial to our water strategy.

Ce parti a voté contre la relance économique annoncée dans le budget de 2009, contre la création d'emplois pour les Canadiens, contre les nouvelles infrastructures et contre l'octroi de financement aux provinces pour les infrastructures municipales.
It is a party that voted against the economic stimulus in budget 2009, voted against creating more jobs for Canadians, voted against more infrastructure, voted against municipal infrastructure for provinces.

Je crois savoir que des plans sont déjà en préparation et qu'une nouvelle infrastructure a été annoncée à Windsor.
I understand that plans are already in the works and some announcements have been made in Windsor about new infrastructure there.

Notre groupe l’appuie résolument et j’espère que la modification annoncée du règlement sur la vignette européenne et de la directive sur les coûts d'infrastructure sera présentée suffisamment tôt pour que nous puissions discuter rapidement de la nouvelle version de la vignette européenne.
Our Group strongly supports it and I hope that the announced presentation of the amendment to the Euro-toll disc directive and the infrastructure costs directive will not be delayed, and that we shall be able to discuss the Euro-toll disc revision very soon.

Nous savons que nous devons nous réjouir des nouvelles possibilités annoncées dans ce budget. Des possibilités comme le programme d'infrastructure, le projet de programme de travailleurs, des possibilités qui font que les entreprises pourront fonctionner dans un climat propice à la création d'emplois et à l'instauration de la sécurité économique dont nous avons besoin pour le XXIe siècle.
We know we must look forward to the new opportunities provided for in this budget, opportunities like the infrastructure program and our experimental job corps, opportunities that get business working in the proper climate to create the jobs and economic security we need for the 21st century.