Vertaling van "nouvelles données demain " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Voix multiples, un seul monde : communication et société aujourd'hui et demain : vers un nouvel ordre mondial de l'information et de la communication plus juste et plus efficace [ Voix multiples, un seul monde ]
Many Voices, One World: communication and society today and tomorrow: towards a new more just and more efficient world information and communication order [ Many Voices, One World ]

Fidèles à la parole donnée : d'hier à demain
Keeping Faith: Into the Future

Présentation de drogue nouvelle [ PDN | Présentation de données sur les drogues nouvelles ]
New Drug Submission

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous allons publier de nouvelles données, demain, mais j'ai pensé vous en parler aujourd'hui — des dépenses dans les grandes villes canadiennes.
We're going to be releasing some new data tomorrow, but I thought I'd share this with you now, on the spending at the big city level in Canada.

Commentant la nouvelle, Neelie Kroes (@ NeelieKroesEU) a déclaré: «Les données seront le fondement et le moteur de l’économie de demain.
@NeelieKroesEU said "Data is the motor and foundation of the future economy.

Le sous-comité fait siennes les recommandations du Conseil national des anciens combattants du Canada (contenues dans le rapport du sous-comité, «Fidèle à la parole donnée: d'hier à demain», et dans les mémoires soumis au sous-comité le 20 janvier 1997 et le 21 avril 1997, respectivement) au sujet de la création d'une nouvelle médaille, et souhaite que ces recommandations soient concrétisées de façon à assurer l'attribution opportune de décorations et de médailles commémorant la fin de la Seconde Guerre mondiale; et
The Subcommittee affirms the recommendations of the National Council of Veteran Associations (as contained in the Subcommittee's report " Keeping the Faith: Into the Future" , and briefs submitted to the Subcommittee on January 20, 1997 and April 21, 1997, respectively) regarding the creation of new awards and medals, with the intention that these recommendations should be given effect in such manner as to ensure a timely completion of awards and medals commemorating the end of the Second World War; and

Le rapport fournit des données analytiques aux décideurs et étaie l’approche adoptée par la Commission européenne dans le cadre de sa nouvelle stratégie «Repenser l’éducation», dont l’adoption est prévue pour demain (20 novembre).
The report provides analytical evidence for policy-makers and supports the approach adopted in the European Commission's new 'Rethinking Education' strategy, due for adoption tomorrow (20 November).

– (DE) Madame la Présidente, Madame Malmström, Mesdames et Messieurs, le Parlement adoptera demain une résolution commune qui soulignera une nouvelle fois nos inquiétudes quant à l’échange des données des dossiers passagers.
– (DE) Madam President, Mrs Malmström, ladies and gentlemen, we, as Parliament, will tomorrow adopt a joint resolution which once again emphasises our concerns regarding the exchange of passenger name record data.