Vertaling van "nouvelles cabines " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nouvel aménagement de cabine
refurbished interior [ fresh interior ]

installer des articles dans les cabines des clients | s’assurer que des articles sont présents dans les cabines des clients | proposer des articles dans les cabines des clients | proposer des articles dans les cabines des voyageurs
maintain stock of supplies for guest cabin | stock the pantry | maintain stock of guest cabin supplies | maintain stock supplies for guest cabin

cabine couchette | cab. couch. | cabine-couchette | cab. couch. | cabine à couchette | cab. couch. | cabine longue | cabine profonde
sleeper cab | sleeping cab

cabine à capot | cab. cap. | cabine à museau | cabine à capot-moteur | cabine classique | cabine conventionnelle
conventional cab | bonneted cab

cabine reculée | cabine à capot long | cabine classique | cabine arrière | cabine conventionnelle
long conventional cab | CBE | long nose cab | long nose truck | cab-behind-engine | regular cab | conventional cab

cabine d'aiguillage | cabine de signalisation | cabine d'enclenchement | enclenchement | poste d'aiguillage | poste de signalisation | poste d'enclenchement
signal box | signal cabin

cabine reculée [ cabine à capot long | cabine classique | cabine conventionnelle ]
long conventional cab [ long cab | long nose cab | long nose truck | cab-behind-engine ]

Nouvelles de l'accise et de la TPS/TVH [ Nouvelles de la TPS/TVH | Nouvelles de l'Accise - TPS | Nouvelles de l'Accise | Nouvelles sur la taxe de vente fédérale ]
Excise and GST/HST News [ GST/HST News | Excise/GST News | Excise News | Federal Sales Tax News ]

chef de cabine | cheffe de cabine
cabin service director | customer service director | cabin crew manager | chief purser

gérer des séances de bronzage en cabine
manage tanning sessions indoors | oversee indoor tanning sessions | manage indoor tanning sessions | manage in-door tanning sessions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Corbin : Parlez-vous de nouvelles cabines au deuxième étage ou au quatrième étage?
Senator Corbin: Are we talking about new booths on the second floor or the fourth floor?

Les nouvelles cabines seront en outre plus spacieuses, et donc plus confortables pour les conducteurs, et permettront l'utilisation d'airbags.
The new cabins will also increase the comfort of the driver with more space and allow for the use of airbags.

4. La Commission est habilitée à adopter des actes délégués, en conformité avec l'article 16 et avec les règlements CEE-ONU en vigueur , pour compléter les exigences auxquelles les nouvelles cabines de tracteur doivent répondre, et qui sont mentionnées au paragraphe 2.
4. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 16 and in line with the existing UN ECE regulations to complement the requirements which the new tractor cabs must meet, and which are referred to in paragraph 2.

4. La Commission est habilitée à adopter des actes délégués, en conformité avec l'article 16, pour compléter les exigences auxquelles les nouvelles cabines de tracteur doivent répondre, et qui sont mentionnées au paragraphe 2.
4. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 16, to complement the requirements which the new tractor cabs must meet, and which are referred to in paragraph 2.

La conception des nouvelles cabines et déflecteurs arrière aérodynamiques ouvrira la voie à la création de nouveaux modèles par les constructeurs, favorisant ainsi la création d'emplois et la croissance économique en Europe;
The conception of the new aerodynamic cabins and rear flaps will be an opportunity for manufacturers to develop new models, which will support job creation and economic growth in Europe.

Dans le même ordre d'idées, l'Agence des services frontaliers du Canada innovera également à d'autres égards. De nouvelles cabines frontalières libre-service feront leur apparition à l'aéroport international de Vancouver.
Continuing this type of innovation, later this year CBSA will introduce new self-serve border kiosks at the Vancouver International Airport.

Les nouvelles cabines de mise en ondes, qui sont une nouvelle technologie numérique, nous permettent de séparer la distribution à volonté.
The new broadcast booths, which are based on new digital technology, enable us to separate distribution however we want.

Il s’agit d’un point important et dont il faut prendre note: pour la première fois, trois nouvelles cabines d’interprétation seront mises en service au cours de cette séance. Les débats d’aujourd’hui seront interprétés vers trois des nouvelles langues, à savoir le polonais, le hongrois et le tchèque.
For today’s debate we have interpretation into three of the new languages, that is, Polish, Hungarian and Czech.

4. La Commission est habilitée à adopter des actes délégués, en conformité avec l'article 16 et avec les règlements CEE-ONU en vigueur, pour compléter les exigences auxquelles les nouvelles cabines de tracteur doivent répondre, et qui sont mentionnées au paragraphe 2.
4. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 16 and in line with the existing UN ECE regulations to complement the requirements which the new tractor cabs must meet, and which are referred to in paragraph 2.