Vertaling van "nouvelle écofiducie canada " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

écoFiducie Canada pour la qualité de l'air et les changements climatiques [ Fonds de fiducie pour la qualité de l'air et les changements climatiques | écoFiducie Canada ]
Canada ecoTrust for Clean Air and Climate Change [ Clean Air and Climate Change Trust Fund | Canada ecoTrust ]

Office Canada-Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers [ OCNEHE | Commission Canada-Nouvelle-Écosse des pétroles sous-marins | Office Canada-Nouvelle-Écosse du pétrole et du gaz offshore ]
Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board [ CNSOPB | Canada-Nova Scotia Offshore Oil and Gas Board ]

Japon, Etats-Unis, Canada, Australie, Nouvelle-Zélande | JUSCANZ [Abbr.]
Japan, US, Canada, Australia, New Zealand | JUSCANZ [Abbr.]

Japon, Etats-Unis, Canada, Australie, Nouvelle-Zélande, Suisse, Norvège | JUSSCANNZ [Abbr.]
JUSSCANNZ

Accord commercial anti-contrefaçon | accord commercial anti-contrefaçon entre l'Union européenne et ses États membres, l'Australie, le Canada, la République de Corée, les États-Unis d'Amérique, le Japon, le Royaume du Maroc, les États-Unis mexicains, la Nouvelle-Zélande, la République de Singapour et la Confédération suisse | ACAC [Abbr.]
Anti-Counterfeiting Trade Agreement | Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States | ACTA [Abbr.]

Bureau d'aménagement du nouvel aéroport international de Montréal (Canada) [ BANAIM (Canada) | Projet du nouvel aéroport international de Montréal (Canada) ]
New Montreal International Airport Project Office (Canada) [ NMIAPO (Canada) | New Montreal International Airport Project (Canada) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La nouvelle écoFiducie Canada pour la qualité de l'air et les changements climatiques accordera une aide aux provinces et aux territoires qui établiront de grands projets devant entraîner de véritables réductions des émissions de gaz à effet de serre et des polluants atmosphériques.
The Canada ecoTrust for Clean Air and Climate Change will provide support to those provinces and territories that identify major projects that will result in real reductions in greenhouse gas emissions and air pollutants.

La nouvelle écoFiducie Canada sur la qualité de l'air et les changements climatiques aidera les provinces et territoires à définir des projets majeurs, comme nous l'avons fait au Manitoba, qui permettront de réduire vraiment les émissions de gaz à effet de serre et la présence de polluants atmosphériques.
The new Canada ecotrust for clean air and climate change will provide support to those provinces and territories that identify major projects, as we have done in Manitoba, that will result in real reductions in greenhouse gas emissions and air pollutants.

Le projet de loi C-52 propose de mettre en oeuvre une des plus importantes mesures environnementales contenues dans le budget de cette année, soit la nouvelle écoFiducie Canada pour la qualité de l’air et les changements climatiques, annoncée par le premier ministre le 12 février 2007.
Bill C-52 proposes to enact one of the important environmental measures from this year's budget, a new Canada ecotrust for clean air and climate change, announced by the Prime Minister on February 12, 2007.

Le projet de loi C-52 traite d'une autre priorité: la préservation de notre environnement, et, à cette fin, prévoit un investissement de 1,5 milliard de dollars au titre de l'écoFiducie Canada pour la qualité de l'air et les changements climatiques, l'augmentation du nombre d'agents d’application des lois environnementales, qui sera le double de ce qu'il est maintenant, et la création d'une nouvelle stratégie nationale sur l'eau.
Another important priority that Bill C-52 addresses is the preservation of our environment. This includes $1.5 billion in the Canada ecotrust for clean air and climate change, the doubling of the number of environmental enforcement officers and the creation of a new national water strategy.

La Nouvelle-Écosse recevra 42,5 millions de dollars de l'écoFiducie Canada pour la qualité de l'air et les changements climatiques.
Nova Scotia will receive $42.5 million from the Canada ecotrust for clean air and climate change.