Traduction de «nouvelle ronde entamée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Table ronde Département de l'information/UNESCO sur le nouvel ordre mondial de l'information et la communication
DPI/UNESCO Round Table on a New World Information and Communication Order

Table ronde sur l'instauration d'un nouvel ordre mondial de l'information et de la communication
Round Table on a New World Information and Communication Order

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est clair que le gouvernement ne prévoit pas d'engager beaucoup d'argent neuf pour aider les agriculteurs canadiens, puisqu'il doit y avoir une nouvelle ronde de négociations pour égaliser les règles du jeu. Une fois cette nouvelle ronde entamée, il faudra probablement attendre encore de 8 à 10 ans, et pour le croire, il faut être optimiste.
Clearly the government has no plans for significant amounts of new money to assist Canadian farmers while we await the new round of negotiations to level the playing field. That new round will probably be eight to 10 years down the road and that probably is an optimistic scenario.