Il n'est donc pas nécessaire de dresser cette liste (voir l'amendement 10 qui vise à introduire une nouvelle phrase correspondante dans l'article à l'examen).
Accordingly, there is no need to list the instances (see Amendment 10 which seeks the insertion of a corresponding new sentence in this Article).