Vertaling van "nouvelle organisation faîtière " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

organisation faîtière | structure faîtière
umbrella structure

association faîtière | organisation faîtière
umbrella organisation

organisation centrale | organisation faîtière | organisation parapluie
umbrella organisation

organisation-cadre | groupe d'encadrement | organisation faîtière | organisation parapluie
umbrella organization | umbrella organisation

organisation-cadre | organisation faîtière
umbrella organization

organisation faîtière
apex organization [ apex organisation ]

Livre vert - Partenariat pour une nouvelle organisation du travail
Green Paper Partnership for a new organisation of work

nouvelle organisation
revised organization

nouvelle organisation de fichier
new mapped

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les 51 banques locales membres de l'association seront fusionnées en 10 établissements de plus grande taille afin de profiter des synergies et endosseront la responsabilité illimitée des obligations de l'association et de la nouvelle organisation faîtière.
The 51 primary banks in the Verbund will be merged into 10 bigger institutions to reap synergies and have unlimited liability for the obligations of the Verbund and the new central organisation.

La République d'Autriche soumet les engagements suivants concernant Österreichische Volksbanken-Aktiengesellschaft (“ÖVAG”) et Volksbanken-Verbund, représentée par Volksbank Wien-Baden AG (“VBWB”) en sa qualité de nouvelle organisation faîtière de l'Association, afin que la Commission européenne puisse constater par décision, en vertu l'article 107, paragraphe 3, point b), du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (“TFUE”), que les aides accordées à ÖVAG sont compatibles avec le marché intérieur.
The Republic of Austria hereby provides the following commitments concerning Österreichische Volksbanken-Aktiengesellschaft (“ÖVAG”) and the Volksbanken-Verbund, represented by Volksbank Wien-Baden AG (“VBWB”) in its capacity as the new central organisation of the Verbund, in order that the European Commission, by decision under Article 107(3)(b) of the Treaty on the Functioning of the European Union (“TFEU”), may find the aid granted to ÖVAG compatible with the internal market.

En liaison avec d'autres changements structurels au sein de l'Association (voir considérant 49), la nouvelle organisation faîtière, à savoir VBWB, ne peut plus être considérée séparément des banques locales.
In conjunction with the further structural changes in the Verbund (recital 49), the new central organisation, VBWB, can no longer be considered separately from the primary banks.

Le dialogue entamé avec une série d'autres ONG et des organisations faîtières - il y en a quelques unes - sera renforcé au cours de l'année prochaine, après la mise en place de la nouvelle structure organisationnelle décidée en mai 2000.
The dialogue with a number of other NGOs and other NGO umbrella organisations – there is a number of them – also will be deepened over the next year as the new organisational structure decided in May 2000 comes into place.