La nouvelle carte électorale du Nouveau-Brunswick : Le dernier rapport de la Commission sur la représentation et la délimitation des circonscriptions électorales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

A New Electoral Map for New Brunswick, The Final Report of the Representation and Electoral District Boundaries Commission

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Et voilà que, soudainement, sans consultation, les coopératives de crédit et les caisses populaires ont appris la nouvelle jeudi dernier, durant la présentation du budget et se demandent d'où sort une telle mesure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-24]

We have a situation where all of a sudden without any consultation, in the budget on Thursday credit unions and caisse populaires learned about this and wondered where it came from.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-24]

- (EN) Monsieur le Président, jeudi dernier, nous avons apporté quelques modifications au règlement intérieur, y compris à la nouvelle procédure de comitologie, afin de profiter du plus vaste renforcement des pouvoirs du Parlement depuis le traité de Nice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

– Mr President, last Thursday we adopted a number of changes to the Rules of Procedure, including the change to the new procedure on comitology, to take advantage of the biggest increase in the powers of Parliament since the Treaty of Nice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-17]

C'est effectivement à nos yeux la voie à suivre, mais pas pour revenir avec une nouvelle mouture, légèrement écrêtée, un Bolkestein light comme l'a appelé, à notre rencontre de jeudi dernier, un dirigeant d'ATTAC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

In our opinion, withdrawing the text is actually the path we should be taking, but not with a view to coming back with a new and slightly amended draft - a ‘watered-down Bolkestein’, as one of the leaders of ATTAC described it during our meeting on Thursday.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

Le Président Prodi s'est félicité de ce rapport: "Les événements tragiques de jeudi dernier à Madrid nous rappellent à quel point il est urgent et important de se préparer contre les menaces, anciennes et nouvelles, concernant notre sécurité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-14]

President Prodi welcomed the report: "Last Thursday's tragic events in Madrid remind us of the urgency and importance of being prepared against old and new threats to our security.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le règlement formant la base juridique de la nouvelle Autorité européenne de sécurité des aliments a été officiellement adopté par le Conseil des ministres le 28 janvier 2002 et est entré en vigueur jeudi dernier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

The Regulation that will provide the legal basis for the new European Food Safety Authority was formally adopted by the Council of Ministers on the 28 January 2002 and entered into force last Thursday.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-26]

La décision prise jeudi dernier par le ministre des Pêches et des Océans, qui est de la Nouvelle-Écosse, de rejeter la proposition de quota de pêche présentée par la localité de Canso pour pêcher le sébaste dans la zone 3O a eu des effets désastreux sur le moral des habitants et a compromis la réouverture de l'usine Seafreez.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

Last Thursday's decision by the fisheries and oceans minister from Nova Scotia to reject the proposal that was submitted by the town of Canso with respect to a division 3O redfish application for quota has had a devastating impact both on their spirits and their ability to re-open the Seafreez plant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-17]

M. Peter MacKay (Pictou Antigonish Guysborough, PC/RD): Monsieur le Président, jeudi dernier, le ministre des Pêches et des Océans a rejeté une proposition qui aurait permis d'ouvrir une usine et de redonner espoir aux habitants de Canso, en Nouvelle-Écosse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

Mr. Peter MacKay (Pictou Antigonish Guysborough, PC/DR): Mr. Speaker, last Thursday the Minister of Fisheries and Oceans denied a fish proposal that would have opened a plant and renewed hope for Canso, Nova Scotia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-17]

L'opposition du premier ministre israélien à ce que la délégation européenne maintienne une rencontre avec le président Arafat a malheureusement limité la réussite de la mission, dont la présidence était et reste convaincue de la nécessité urgente, au même titre que le discours du président Bush de jeudi dernier qui constitue une nouvelle tentative de redéfinir les termes du conflit et de chercher une solution à court terme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

The Israeli Prime Minister’s opposition to the European delegation meeting President Arafat has unfortunately limited the scope of the mission, the absolute necessity of which the Presidency was and remains convinced of. It is also convinced that the speech by President Bush last Thursday was a further attempt to redefine the conflict and seek a short-term solution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-08]

D'autres ont cherché : dernières nouvelles en hygiène vétérinaire blanc pour dernières nouvelles colonne de dernières nouvelles dernier cri dernière minute dernières nouvelles information de dernière minute new-look nouveau genre nouveau jeu nouveau style nouvelle apparence nouvelle de dernière heure nouvelle de dernière minute nouvelle mode nouvelles de dernière heure nouvelles de dernière minute style nouveau nouvelle jeudi dernier

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nouvelle jeudi dernier ->

Date index: 2024-08-06