Traduction de «nouvelle interconnexion sera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

nouvelle interconnexion
new interconnector

Interconnexion Nouvelle-Écosse/Nouveau-Brunswick
Nova Scotia-New Brunswick Interconnection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De plus, une nouvelle interconnexion sera établie pour relier l'île danoise de Seeland à l'Allemagne via le parc éolien en mer de Kriegers Flak et deux parcs éoliens en mer allemands, Baltic 1 et Baltic 2.
In addition, a new interconnector will be established to link the Danish island of Zealand to Germany via the Kriegers Flak offshore wind farm and two German offshore wind farms, Baltic 1 and Baltic 2.

Une subvention de 27 millions d'euros sera également octroyée pour soutenir la construction d'une nouvelle ligne intérieure de transport électrique de 400 kV entre Cernavoda et Stalpu (Roumanie), qui contribuera à augmenter la capacité d'interconnexion entre la Roumanie et la Bulgarie et facilitera l'intégration de l'énergie éolienne produite sur les bords de la mer Noire.
A grant of €27 million will also be allocated to support the construction of a new 400 kV internal power line between Cernavoda and Stalpu (RO), which will contribute to increase the interconnection capacity between Romania and Bulgaria and help integrate wind power from the Black Sea coast.

Une nouvelle génération d’instruments financiers de l’UE (le programme Horizon 2020 dans le domaine de la recherche et le mécanisme pour l’interconnexion en Europe dans celui des infrastructures) sera bientôt lancée, une fois un accord trouvé sur le prochain cadre budgétaire à sept ans de l’UE.
A new generation of EU financial instruments (Horizon 2020 for research and the Connecting Europe Facility for infrastructure) will soon be launched, once an agreement is reached on the EU's next seven-year budget.

Grâce aux nouvelles orientations RTE-T, au mécanisme pour l’interconnexion en Europe et à la nouvelle approche des instruments financiers structurels, il sera possible en 2014-2020 de mieux intégrer la planification des infrastructures et d’assurer la cohérence des stratégies d’investissement ainsi que l’efficacité des financements de l’UE.
More integrated infrastructure planning, consistent investment strategies and efficient EU funding will be possible in 2014-2020 under the new TEN-T guidelines, the Connecting Europe Facility and the new approach of the Structural Financial Instruments.

86. invite les États membres à renforcer et à faciliter le développement des infrastructures d'information et de communication car, si tous les États membres ont une stratégie nationale en matière de haut débit, seuls peu d'entre eux disposent de programmes opérationnels proprement dits reprenant les objectifs nécessaires à la réalisation intégrale de l'initiative phare de la stratégie numérique pour l'Europe prévue par la stratégie Europe 2020; salue la nouvelle initiative «mécanisme pour l'interconnexion en Europe», étant donné qu'elle sera essentielle pour la mise en œuvre efficace des objectifs de la stratégie numérique pour l'Europe fixés pour 2020, promettant un accès à haut débit pour tous, ainsi que de l'objectif intermédiaire relatif à l'accès de chaque citoyen européen à un raccordement de base au réseau d'ici à 2013;
86. Calls on the Member States to strengthen and facilitate the development of information and communications infrastructures, since, while all Member States have a national broadband strategy, only a few have a fully-fledged operational plan which includes the targets required to fully realise the flagship initiative for a digital agenda for Europe as laid down in the Europe 2020 strategy; welcomes the new ‘Connecting Europe Facility’ initiative, since it will be crucial for the effective implementation of the Digital Agenda for Europe targets set for 2020 promising broadband access for all, and the intermediate objective of every EU citizen having access to a basic internet connection by 2013;

86. invite les États membres à renforcer et à faciliter le développement des infrastructures d'information et de communication car, si tous les États membres ont une stratégie nationale en matière de haut débit, seuls peu d'entre eux disposent de programmes opérationnels proprement dits reprenant les objectifs nécessaires à la réalisation intégrale de l'initiative phare de la stratégie numérique pour l'Europe prévue par la stratégie Europe 2020; salue la nouvelle initiative "mécanisme pour l'interconnexion en Europe", étant donné qu'elle sera essentielle pour la mise en œuvre efficace des objectifs de la stratégie numérique pour l'Europe fixés pour 2020, promettant un accès à haut débit pour tous, ainsi que de l'objectif intermédiaire relatif à l'accès de chaque citoyen européen à un raccordement de base au réseau d'ici à 2013;
86. Calls on the Member States to strengthen and facilitate the development of information and communications infrastructures, since, while all Member States have a national broadband strategy, only a few have a fully-fledged operational plan which includes the targets required to fully realise the flagship initiative for a digital agenda for Europe as laid down in the Europe 2020 strategy; welcomes the new ‘Connecting Europe Facility’ initiative, since it will be crucial for the effective implementation of the Digital Agenda for Europe targets set for 2020 promising broadband access for all, and the intermediate objective of every EU citizen having access to a basic internet connection by 2013;

Le noyau du succès de la nouvelle politique de régulation et de surveillance des marchés financiers sera précisément dans l’interconnexion des surveillances micro et macro.
The mainstay of the success of the new financial market regulatory and supervisory policy will be precisely the interconnection between micro- and macro-supervision.

S'agissant de la fourniture d'électricité au niveau des interconnexions, c'est-à-dire l'apport aux distributeurs régionaux, aux vendeurs et aux clients industriels importants, la nouvelle entité sera confrontée à une forte concurrence de la part des autres grandes entreprises d'électricité allemandes.
As to the supply of electricity at interconnected level, i.e. supplying regional distributors, traders and large industrial customers, the new entity will face strong competition from the other large German electricity utilities.

L'accent sera mis sur des actions en faveur de l'émergence, du développement et de la croissance des entreprises, notamment s'appuyant sur les nouvelles technologies et sur les nouvelles formes de production, de commercialisation et de l'interconnexion ou, si nécessaire, la mise en place de réseaux d'innovation.
Emphasis will be laid on actions in favour of new enterprises, their development and growth, particularly based on new technologies and new production processes, commercialisation and interconnection or, where necessary, the setting up of innovation networks.

Nous parlons ici en particulier du secteur de l'électricité parce que nous pensons que si nous investissons dans un certain nombre d'interconnexions, si nous renforçons les réseaux de transmission des différents réseaux provinciaux, alors cela pourra contribuer à créer une nouvelle technologie qui sera canadienne.
We are focusing here on the electricity industry because we believe that if we were to invest in a certain number of interconnections for now, and then strengthen the transmission networks of the different provincial networks, then that would have an impact in creating new technology that would be Canadian-based.