Vertaling van "nouvelle initiative soit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fonds des nouvelles initiatives de recherche et de sauvetage [ FNI | FNI de R-S | Fond des nouvelles initiatives de R-S ]
Search and Rescue New Initiatives Fund [ SAR NIF | SAR New Initiatives Fund | New SAR Initiatives Fund ]

Nouvelle initiative pour l'Afrique | NIA [Abbr.]
New African Initiative | NAI [Abbr.]

Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique | Nouvelle initiative africaine | NEPAD [Abbr.]
New Partnership for Africa's Development | NEPAD [Abbr.]

Groupe d'étude sur les nouvelles initiatives créatrices d'emplois en dehors du marché principal du travail
Study Group New Job Creating Initiatives outside the Mainstream Labour Market

Planification commerciale pour de nouvelles initiatives agricoles
Business Planning for New Agri-Ventures

Centre des nouvelles initiatives
Business Initiatives Centre

placement | placement initial | placement de titres nouveaux | émission nouvelle
primary distribution | new issue | primary issue | primary offering

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De nouvelles initiatives, destinées soit à moderniser la législation existante, soit à compléter le cadre législatif de l'UE en rajoutant un nombre limité d'instruments nouveaux et taillés sur mesure, s'avèrent indispensables pour les raisons suivantes:
New initiatives, aiming either at modernising the existing EU company law instruments or at completing the EU framework with a limited number of new, tailored instruments, are needed for the following reasons:

La Commission propose de nouvelles initiatives pour que l'Europe soit plus attractive.
The Commission is proposing new initiatives to make Europe more attractive.

Réponse aux recommandations: Plusieurs nouvelles initiatives ont été entreprises concernant la recommandation ayant trait à la réduction de la fiscalité du travail, bien que cette dernière soit encore très élevée.
Response to the recommendations: On the recommendation to reduce the tax burden on labour some new initiatives can be found, although there is still a high overall tax burden on labour.

59. estime que les prix ne constituent pas une activité centrale du Parlement et demande qu'une analyse des coûts et des avantages soit réalisée avant que toute nouvelle initiative soit développée à cet égard, de manière à prendre en considération la situation financière et économique qui ne cesse de s'aggraver dans tous les États membres;
59. Does not consider the prizes to be a core activity of Parliament and requests that a cost-benefit analysis be carried out before any new prize initiatives are developed, so as to take the continuing deteriorating financial and economic situation in all Member States into account;

60. estime que les prix ne constituent pas une activité centrale du Parlement et demande qu'une analyse des coûts et des avantages soit réalisée avant que toute nouvelle initiative soit développée à cet égard, de manière à prendre en considération la situation financière et économique qui ne cesse de s'aggraver dans tous les États membres;
60. Does not consider the prizes to be a core activity of Parliament and requests that a cost-benefit analysis be carried out before any new prize initiatives are developed, so as to take the continuing deteriorating financial and economic situation in all Member States into account;

Le conseil consultatif scientifique fournit des contributions à l'assemblée générale sous la forme d'avis sur des questions stratégiques, en réponse à une demande ou de sa propre initiative. Ces contributions peuvent porter sur la prospective, sur de nouvelles initiatives, sur des programmes de travail et sur l'assurance de la qualité, sans que cette liste soit pour autant exhaustive.
The Scientific Advisory Board shall provide input to the General Assembly through solicited and unsolicited advice on strategic issues, including but not limited to vision, new initiatives, work plans and quality assurance.

21. souligne l'importance de renforcer le support de la FEMIP au secteur privé, notamment à l'égard des PME et demande qu'une nouvelle initiative soit engagée entre les États membres de l'UE et ses partenaires euro-méditerranéens afin de transformer la FEMIP en Banque Euro-méditerranéenne d'investissement et du développement;
21. Stresses the importance of strengthening support for FEMIP in the private sector, particularly with regard to SMEs and calls for a new initiative between the Member States of the European Union and its Euro-Mediterranean partners so as to convert FEMIP into a Euro-Mediterranean Investment and Development Bank;

19. souligne l'importance de renforcer le support de la FEMIP au secteur privé, notamment à l'égard des PME et demande qu'une nouvelle initiative soit engagée entre les États membres de l'UE et ses partenaires euroméditerranéens afin de transformer le FEMIP en Banque euroméditerranéenne d'investissement et de développement;
19. Stresses the importance of strengthening support for FEMIP in the private sector, particularly with regard to SMEs and calls for a new initiative between the Member States of the European Union and its Euro-Mediterranean partners so as to convert FEMIP into a Euro-Mediterranean Investment and Development Bank;

5. insiste pour que toute nouvelle initiative soit présentée de façon plus détaillée et mieux justifiée, ne fût-ce que pour faciliter la participation des parlements nationaux et des citoyens européens;
5. Insists that greater detail and justification be provided for each new initiative, not least to facilitate input from national parliaments and from European citizens;

D'une part, en ce qui concerne les nouvelles initiatives, il souhaite que soit renforcée et affinée la prise en compte de la dimension compétitivité, dans le cadre de la procédure intégrée d'évaluation d'impact, qui couvre également les dimensions environnementale et sociale.
On the one hand, with regard to new initiatives, it wants to see the competitiveness dimension taken more fully and more carefully into account in the integrated impact assessment procedure, which also covers the environmental and social dimensions.