Vertaling van "nouvelle initiative législative " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

initiative législative
legislative initiative

Fonds des nouvelles initiatives de recherche et de sauvetage [ FNI | FNI de R-S | Fond des nouvelles initiatives de R-S ]
Search and Rescue New Initiatives Fund [ SAR NIF | SAR New Initiatives Fund | New SAR Initiatives Fund ]

initiative législative | procédure législative
legislative procedure

initiative des lois | initiative législative
initiative of legislation

Groupe d'étude sur les nouvelles initiatives créatrices d'emplois en dehors du marché principal du travail
Study Group New Job Creating Initiatives outside the Mainstream Labour Market

Centre des nouvelles initiatives
Business Initiatives Centre

Planification commerciale pour de nouvelles initiatives agricoles
Business Planning for New Agri-Ventures

placement | placement initial | placement de titres nouveaux | émission nouvelle
primary distribution | new issue | primary issue | primary offering

droit d'initiative en matière législative et constitutionnelle
right to submit a request for an initiative relating to a legislative or constitutional matter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

23. approuve vivement les nouvelles initiatives législatives et non législatives sur le marché unique numérique qui donnent la priorité à la croissance et propose que ces initiatives fassent partie d'un "Acte sur le marché unique numérique"; souligne que les initiatives non législatives et législatives qui présentent le plus grand potentiel en termes de création de croissance, d'emplois et de compétitivité, y compris le commerce en ligne, devraient avoir la priorité dans un acte sur le marché unique numérique conformément à l'approche des actes sur le marché unique;
23. Strongly supports new legislative and non-legislative initiatives in the Digital Single Market which prioritise growth, and suggests these initiatives should be part of a ‘Digital Single Market Act’; stresses that non-legislative and legislative initiatives which have the most potential to generate growth, jobs and competitiveness, including e-commerce, should be prioritised in a Digital Single Market Act following the approach of the Single Market Acts;

une nouvelle initiative législative sur le droit des parlements nationaux de demander à la Commission de présenter une initiative législative, sous la forme d'une "carte verte", conformément à l'article 352 du traité;
a new legislative initiative on the right of national parliaments to require a legislative initiative from the Commission as a ‘green card’, on the basis of Article 352 TFEU;

– une nouvelle initiative législative sur le droit des parlements nationaux de demander à la Commission de présenter une initiative législative, sous la forme d'une "carte verte", conformément à l'article 352 du traité;
– a new legislative initiative on the right of national parliaments to require a legislative initiative from the Commission as a ‘green card’, on the basis of Article 352 TFEU;

8. accueille favorablement les conclusions de la Conférence à haut niveau sur l'examen à mi-parcours de l'initiative CARS 21, avec la participation de l'industrie automobile et des autres parties intéressées, afin de conserver et de garantir une approche globale lors de la présentation d'une nouvelle proposition législative; dans ce contexte, invite la Commission à examiner toute nouvelle initiative législative éventuelle selon ces principes;
8. Welcomes the CARS 21 Mid-term Review High Level Conference’s conclusions, with the involvement of the industry and relevant stakeholders, which aim at preserving and guaranteeing an integrated approach when presenting a new legislative proposal; in this context invites the Commission to assess any possible new legislative initiative in line with these principles;

Compte tenu de l’impact de la crise actuelle, elle analysera soigneusement les coûts et les avantages de toute nouvelle initiative législative et s’efforcera, autant que possible, de ne pas créer de nouvelles charges économiques.
Given the impact of the current crisis the Commission will weigh up the costs and benefits of any new legislative initiative and seek, as far as possible, to avoid creating new economic burdens.

4. insiste sur l'importance d'une meilleure réglementation afin de mettre en place un cadre législatif plus efficace; met l'accent sur la nécessité d'améliorer la qualité de la législation moyennant la consultation systématique des acteurs concernés sur toutes les initiatives futures, le respect absolu du principe de subsidiarité, le choix d'instruments qui soient moins contraignants pour les entreprises et leur laissent le plus de flexibilité possible et la réalisation d'une évaluation d'impact globale concernant toute nouvelle initiative législative;
4. Highlights the importance of better regulation in order to provide a more effective legislative framework; emphasises that it is important to improve the quality of legislation through systematic consultations with stakeholders on all future initiatives, strict compliance with the principle of subsidiarity, choosing instruments that place less of a burden on companies and leave them as much flexibility as possible, and comprehensive impact assessment in respect of any new legislative initiative;

Cette nouvelle activité devrait être engagée au lancement du nouveau programme, en liaison avec les nouvelles initiatives législatives.
This initiative is new and is expected to start at the beginning of the new programme in connection with the new legal initiatives.

Les suggestions ayant trait au contenu de la nouvelle initiative législative ont été prises en considération au moment de l’élaboration de la nouvelle proposition.
Suggestions concerning the content of the new legislative initiative have been taken into account when drafting the fresh Proposal.

2.1 Nouvelle législation et nouvelles initiatives législatives
2.1 New legislation and new legislative initiatives

La Commission/l'OLAF contrôle l'application de la législation et prépare les nouvelles initiatives législatives, gère le programme « Périclès » de formation et d'assistance technique et analyse les nouvelles formes de contrefaçon des pièces en euros.
The Commission/OLAF monitors the implementation of legislation and prepares legislative initiatives, manages the "Pericles" training and technical assistance programme and analyses new types of counterfeit euro coins.