- En 2007, la Commission soumettra une nouvelle initiative pour renforcer ses efforts afin d'anticiper et prévenir les problèmes de transposition grâce à une coopération accrue avec les États membres, accélérera le traitement des principales catégories de manquements et améliorera l’information sur l'application effective de la législation.
- During 2007, the Commission will propose a new initiative to reinforce its efforts to anticipate and prevent transposition problems, through enhanced cooperation with Member States, accelerate progress on key categories of cases and enhance information on enforcement.